

Rejected Flight Ticket and Lost Big Deal, I Turn the Tables
An 860-yuan plane ticket reimbursement was refused by finance under the pretext of non-compliance with procedures, stubbornly rejecting approval. Lu Chengchuan switched to a 78-yuan hard-seat ticket, rushing through the night, only to encounter a heavy rainstorm that stopped the train. By the time he reached the bidding hall, he was four minutes late, and the doors were already locked. A 120-million project was nearly lost simply because of this 860-yuan ticket. The whole company laughed at him, calling him arrogant and overestimating his abilities. Yet no one knew that he had saved every single approval record, every disconnected phone call, and every liability statement he was forced to sign. Starting from that rejected plane ticket, he would take back everything he had lost, piece by piece.
Main characters: Lu Chengchuan
Supporting characters: Shen Jianguo, Ma Zhicheng, He Lihua
Also known as: 被卡机票丢大单,我反手翻盘
航空券の却下で大きな商談を失い、私は形勢を逆転する (85話)
860元の航空券の精算について、経理部は手続きが不適合だと言い張り、どうしても承認しなかった。陸承川は78元の硬い座席の切符に切り替え、徹夜で急行したが、あいにく豪雨に見舞われ列車が停止してしまった。開札ホールに到着した時には4分遅れで、すでにドアはロックされていた。1億2000万元のプロジェクトが、この860元のせ…
860元の航空券の精算について、経理部は手続きが不適合だと言い張り、どうしても承認しなかった。陸承川は78元の硬い座席の切符に切り替え、徹夜で急行したが、あいにく豪雨に見舞われ列車が停止してしまった。開札ホールに到着した時には4分遅れで、すでにドアはロックされていた。1億2000万元のプロジェクトが、この860元のせいで失われかけた。会社中が彼のことを笑い、分不相応だとやゆした。しかし、彼がすべての承認記録、切られたすべての電話、そして無理やり書かされた責任承諾書のすべてを保存していたことは誰も知らなかった。あの差し戻された航空券から、彼は失ったものすべてを一つ残らず取り戻す。
被卡机票丢大单,我反手翻盘 · Rejected Flight Ticket and Lost Big Deal, I Turn the Tables