Throw Away the Wedding Dress and Be a Shopkeeper

Throw Away the Wedding Dress and Be a Shopkeeper

80 episodesFullCompleted

Xu Qinghe accidentally falls into an 1980s garment factory, and the moment she opens her eyes, she becomes the notoriously infamous daughter-in-law known to the whole factory. Her husband proposes divorce on the spot, and others secretly instigate and plot against her. No longer entangled in the past, relying on the lost dyeing and weaving skills of Gambiered Guangdong Silk in her memory, she step by step restores traditional craftsmanship and founds a textile dyeing and training workshop. She and her husband Cheng Xiangdong go from being at loggerheads to carrying hardships together side by side, untangling past misunderstandings and restarting their marriage. In the end, she guards the intangible cultural heritage craft and also lives out a ray of spring radiance uniquely belonging to herself.

Main characters: Xu Qinghe, Cheng Xiangdong
Supporting characters: Li Yunfei

Also known as: 扔掉嫁衣做掌柜

Watch episode 1

花嫁衣裳を捨てて店主になる (80話)

許青禾は不慮の事故で1980年代の縫製工場に迷い込み、目を覚ますと工場中で知られた悪名の高い嫁になっていた。夫はその場で離婚を切り出し、周囲の人々は陰でそそのかして計略を巡らせる。彼女は過去に囚われず、記憶の中にある失伝した香雲紗の染色技術を頼りに、一歩一歩伝統工芸を復元し、織染伝習所を創設する。彼女と夫の程向東は真…

許青禾は不慮の事故で1980年代の縫製工場に迷い込み、目を覚ますと工場中で知られた悪名の高い嫁になっていた。夫はその場で離婚を切り出し、周囲の人々は陰でそそのかして計略を巡らせる。彼女は過去に囚われず、記憶の中にある失伝した香雲紗の染色技術を頼りに、一歩一歩伝統工芸を復元し、織染伝習所を創設する。彼女と夫の程向東は真っ向から対立していた状態から肩を並べて風雨を共に耐え抜き、過去の誤解を解いて結婚をやり直す。最終的に彼女は無形文化遺産の技術を守り抜き、自分だけの春の光として生きる。

扔掉嫁衣做掌柜 · Throw Away the Wedding Dress and Be a Shopkeeper

花嫁衣裳を捨てて店主になる - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service