

Through Thorns, Embrace You
In the ceaseless drizzle of Yangcheng, the old Song family mansion hides untold pasts. Jiang Yu, the granddaughter of Elder Song, suffered family changes in her childhood, enduring days with patience and living under another's roof. The whole family treated her with cold indifference. To change her destiny, Jiang Yu meticulously arranged it, accidentally forming a bond with He Lian, the crown prince of Jinzhou, on a rainy night. This decisive and consistently aloof man was initially furious and investigated, but gradually became attracted to her during their time together, stepping into her world step by step. As layers of disguises faded, the truth gradually emerged. She used his power to walk out of adversity, while he knew everything yet chose to protect her. Two hearts that had weathered hardships warmed each other on the thorny road, finally achieving fulfillment.
Main characters: Jiang Yu, He Lian
Also known as: 穿过荆棘拥抱你
茨を通り抜け、あなたを抱きしめる (158話)
洋城の雨がしとしとと降り続く中、宋家の古い屋敷には語られない過去が隠されていた。宋老爺子の外孫女である姜郁は、幼少期に家庭の変異に遭い、その後は忍耐強く日々を送り、他人の軒下に身を寄せていた。家族全員が彼女に冷淡に接した。運命を変えるため、姜郁は綿密に計画を立て、ある雨の夜にジン州の御曹司である賀斂と偶然縁を結んだ。…
洋城の雨がしとしとと降り続く中、宋家の古い屋敷には語られない過去が隠されていた。宋老爺子の外孫女である姜郁は、幼少期に家庭の変異に遭い、その後は忍耐強く日々を送り、他人の軒下に身を寄せていた。家族全員が彼女に冷淡に接した。運命を変えるため、姜郁は綿密に計画を立て、ある雨の夜にジン州の御曹司である賀斂と偶然縁を結んだ。この決断力があり、常に冷淡な男は、当初は激怒して調査したが、一緒に過ごすうちに徐々に彼女に惹かれ、一歩一歩彼女の世界へと足を踏み入れた。幾重もの偽りが剥がれ落ち、真実が次第に浮かび上がってきた。彼女は彼の力を借りて苦境から抜け出し、彼はすべてを知りながらも守ることを選んだ。風雪をくぐり抜けた二つの心は、茨の道で互いを温め合い、ついに円満を迎えた。
穿过荆棘拥抱你 · Through Thorns, Embrace You