

The Broken Courtyard Cook: Winning Her Way into the Imperial Kitchen with Her Culinary Skills
Su Jin, a Michelin-starred chef, finds herself transported into the Great Jing Dynasty, where she becomes the legitimate daughter of the Su family, whose family fortune has been seized, leaving her and her young brother trapped in a dilapidated courtyard. Bound to a Divine Chef System, she turns her desperate circumstances around. Starting with street-side roasted pork belly, she uses her extraordinary culinary skills to humiliate her second uncle and reclaim the family fortune, outshine rival chefs, and make a name for herself throughout the prefecture by proving that humble everyday ingredients can surpass rare delicacies. After meeting Imperial Commissioner Xiao Heng, she heads to the capital to compete in the Imperial Banquet selection, rising step by step from a street cook to the grandest banquet tables in the capital.
Main characters: Su Jin, A Mo, Xiao Heng
Also known as: 破院厨娘:凭手艺进御膳房
荒れた中庭の料理人:腕一本で宮廷厨房へ (36話)
ミシュランシェフの蘇錦は、大靖朝へと転生し、一族の財産を奪われ、幼い弟とともに荒れ果てた屋敷に閉じ込められた蘇家の嫡女となる。神厨システムと結びついた彼女は、絶望的な状況を覆していく。街頭で豚バラ肉の炭火焼きを売ることから始め、卓越した料理の腕で財産を奪った叔父を打ち負かし、同業のライバルたちを圧倒する。ありふれた食…
ミシュランシェフの蘇錦は、大靖朝へと転生し、一族の財産を奪われ、幼い弟とともに荒れ果てた屋敷に閉じ込められた蘇家の嫡女となる。神厨システムと結びついた彼女は、絶望的な状況を覆していく。街頭で豚バラ肉の炭火焼きを売ることから始め、卓越した料理の腕で財産を奪った叔父を打ち負かし、同業のライバルたちを圧倒する。ありふれた食材で山海の珍味を凌ぐ料理を作り、州府中にその名を轟かせる。欽差の蕭珩と出会った後、彼女は都へ赴き、宮廷宴会の料理人選抜に挑む。街の料理人から都で最高峰の宴席を担う料理人へと、一歩ずつ上り詰めていく。
破院厨娘:凭手艺进御膳房 · The Broken Courtyard Cook: Winning Her Way into the Imperial Kitchen with Her Culinary Skills