

Contracting a Barren Mountain to Lead the Whole Village to Prosperity
Ye Zhen, a graduate of a modern agricultural university, and her husband, Lin Qiang, are suppressed and mercilessly thrown out of their home. Ye Zhen decisively signs an agreement severing family ties and returns to her hometown with only 50,000 yuan in savings to lease a barren mountain. Armed with solid agricultural expertise and unwavering determination, she starts from scratch, transforming the wasteland into a green, eco-friendly orchard that brings prosperity to the entire village. Meanwhile, her brother-in-law is swindled out of everything he owns, while her mother-in-law ends up homeless. The two down-on-their-luck relatives return to the village seeking a way to survive. Ye Zhen repays hostility with kindness but stands firm on her principles, giving them a chance to turn their lives around through hard work. In the end, Ye Zhen turns down a 30-million-yuan acquisition offer, protects the livelihoods of the entire village, and leads her fellow villagers toward genuine rural revitalization.
Main characters: Ye Zhen, Lin Qiang
Supporting characters: Gangzi
Also known as: 承包荒山带全村致富
荒れ山を請け負い、村全体を豊かにする (115話)
現代農業大学を卒業した葉蓁は、夫の林強とともに圧力をかけられ、情け容赦なく家から追い出される。葉蓁はきっぱりと家族関係を断つ協議書に署名し、貯金わずか五万元だけを持って故郷に戻り、荒れ山を借り受ける。確かな農業の専門知識と不屈の精神を武器に、彼女はゼロから開拓を始め、荒れ山を村全体に富をもたらす緑豊かなエコ果樹園へと…
現代農業大学を卒業した葉蓁は、夫の林強とともに圧力をかけられ、情け容赦なく家から追い出される。葉蓁はきっぱりと家族関係を断つ協議書に署名し、貯金わずか五万元だけを持って故郷に戻り、荒れ山を借り受ける。確かな農業の専門知識と不屈の精神を武器に、彼女はゼロから開拓を始め、荒れ山を村全体に富をもたらす緑豊かなエコ果樹園へと変えていく。一方、義弟は詐欺に遭って全財産を失い、姑も路頭に迷う。落ちぶれた二人は生きるために村へ戻ってくる。葉蓁は恨みを恩で返しながらも一線を守り、二人に労働を通じて自分を改め、新たな人生を歩む機会を与える。最後に葉蓁は三千万元の買収話を断り、村人全員の生活の糧を守り、村の人々を真の農村振興へと導く。
承包荒山带全村致富 · Contracting a Barren Mountain to Lead the Whole Village to Prosperity