

Exiled to the Desolate Frontier, I Build a Golden Age in Mancheng
Zhou Lingfeng, a modern-day prodigy with encyclopedic knowledge, travels back to ancient times and is unjustly convicted and exiled to Mancheng, a barren and dilapidated frontier city. Plagued by famine, disease, and widespread poverty, this is a hopeless place that everyone avoids. With no system or supernatural assistance, he relies solely on knowledge a thousand years ahead of its time to survive in a chaotic age. He improves farmland, builds irrigation systems, prevents and treats epidemics, and revolutionizes people's livelihoods. Breaking through feudal ignorance, he gradually breathes life into the desolate border city, wins over its arrogant city lord, and gathers loyal subordinates. From a disgraced exiled official, he rises to become the lord of the city, overturning its seemingly inevitable downfall through nothing but ordinary human ingenuity and personally creating a prosperous golden age in this remote and desperate frontier.
Main characters: Zhou Lingfeng
Supporting characters: Lei Zhenshan
Also known as: 流放边荒,我在蛮城造盛世
荒涼たる辺境へ流され、私は蛮城で盛世を築く (78話)
現代の万能型秀才・周凌枫は古代へとタイムスリップし、無実の罪を着せられて、貧しく荒れ果てた辺境の蛮城へ流刑となる。そこは飢饉が猛威を振るい、疫病が蔓延し、人々が苦しい暮らしを強いられる、誰もが近づきたがらない絶望の地だった。システムや特別な能力の助けは一切なく、彼は千年先を行く現代の知識だけを頼りに乱世を生き抜く。農…
現代の万能型秀才・周凌枫は古代へとタイムスリップし、無実の罪を着せられて、貧しく荒れ果てた辺境の蛮城へ流刑となる。そこは飢饉が猛威を振るい、疫病が蔓延し、人々が苦しい暮らしを強いられる、誰もが近づきたがらない絶望の地だった。システムや特別な能力の助けは一切なく、彼は千年先を行く現代の知識だけを頼りに乱世を生き抜く。農地を改良し、水利施設を建設し、疫病を予防・治療し、人々の暮らしを改革していく。封建的な愚昧を打ち破り、荒廃した辺境の街を一歩ずつ活性化させ、気性の荒い城主を心服させ、忠実な部下たちを従える。落ちぶれた流刑の罪人から一城の主へと成り上がり、普通の人間の知恵と手段だけで荒廃した街の窮地を覆し、辺境の絶望の地に自らの手で繁栄の世を築き上げる。
流放边荒,我在蛮城造盛世 · Exiled to the Desolate Frontier, I Build a Golden Age in Mancheng