

Exiled to the Barren Wilderness, He Keeps Me Safe Year After Year
Lin Zhitao, a modern-day logistics specialist, transmigrates into the body of a minister's daughter who has been convicted of a crime and exiled to a remote frontier. When assigned a household, she turns down the wealthy military families and deliberately chooses the impoverished family of the three Qin brothers. Using her family's ancestral peachwood hairpin, she awakens a portable space with the ability to identify fertile soil, cultivate seeds, and accelerate crop growth. The frontier is plagued by saline-alkali land, food and water shortages, and harassment from corrupt administrators, unscrupulous merchants, and northern bandits. She clears wasteland, improves the soil, channels water for irrigation, and cultivates sweet potatoes and medicinal herbs. Together with the three Qin brothers, she overcomes one crisis after another and builds a prosperous home in the desolate frontier.
Main characters: Lin Zhitao
Supporting characters: Li Lianhu, Zhang Tuchang
Also known as: 流放蛮荒,他护我岁岁安然
荒野へ流刑に、彼は私を毎年変わらず守ってくれる (63話)
現代の物流専門家である林知桃は、罪を犯したとして遠い辺境へ流刑にされた罪臣の娘に転生する。家を割り当てられる際、彼女は裕福な軍戸を断り、貧しい秦家の三兄弟を自ら選ぶ。先祖代々伝わる桃木の簪によって携帯できる空間を覚醒させた彼女は、土壌を見極め、種を育て、作物の成長を促進する能力を手に入れる。辺境は塩害の土地が広がり、…
現代の物流専門家である林知桃は、罪を犯したとして遠い辺境へ流刑にされた罪臣の娘に転生する。家を割り当てられる際、彼女は裕福な軍戸を断り、貧しい秦家の三兄弟を自ら選ぶ。先祖代々伝わる桃木の簪によって携帯できる空間を覚醒させた彼女は、土壌を見極め、種を育て、作物の成長を促進する能力を手に入れる。辺境は塩害の土地が広がり、食料も水も不足しているうえ、管理人や悪徳商人、北方からの盗賊たちにも苦しめられていた。彼女は荒地を開墾し、土壌を改良し、水を引いて穀物を育て、サツマイモや薬草を栽培する。秦家の三兄弟と力を合わせて次々と危機を乗り越え、荒涼とした辺境に豊かな暮らしの場を築いていく。
流放蛮荒,他护我岁岁安然 · Exiled to the Barren Wilderness, He Keeps Me Safe Year After Year