

Down on My Luck, I Return to the Mountains and Rebuild the Black Mountain Pig King Legacy
On his 55th birthday, Han Dayong is despised and kicked out of his home by his unfilial son and daughter-in-law over a pot of braised pork. Once the renowned "Black Mountain Pig King" of the Central Plains, he returns to the mountains with his skills intact and restarts his pig-farming business with his former apprentice, Chen Ahai. Using his family's ancestral pig-assessment technique, he saves a critically ill piglet with three needles. His free-range Black Mountain black pigs become wildly sought after by high-end customers, bringing in successive orders worth tens of millions. As his children repeatedly scheme against him and business rivals resort to underhanded tactics, Han Dayong carefully counters every move. He not only revives Black Mountain Ranch but also finds genuine love, ultimately becoming a universally respected legendary Pig King.
Main characters: Han Dayong, Xiaojing, Youfu, Chen Ahai
Also known as: 落魄出山,我再创黑山猪王
落ちぶれて山を下りた俺、再び黒山の豚王を築き上げる (45話)
55歳の誕生日、韓大勇は角煮を一鍋作っただけで、親不孝な息子夫婦に嫌悪され、家から追い出されてしまう。かつて中原一帯にその名を轟かせた「黒山の豚王」だった彼は、身につけた技を携えて山林へ戻り、かつての弟子である陳阿海と養豚事業を再開する。先祖代々伝わる豚を見極める技術を使い、三本の針で瀕死の子豚を救う。放し飼いで育て…
55歳の誕生日、韓大勇は角煮を一鍋作っただけで、親不孝な息子夫婦に嫌悪され、家から追い出されてしまう。かつて中原一帯にその名を轟かせた「黒山の豚王」だった彼は、身につけた技を携えて山林へ戻り、かつての弟子である陳阿海と養豚事業を再開する。先祖代々伝わる豚を見極める技術を使い、三本の針で瀕死の子豚を救う。放し飼いで育てた黒山の黒豚は高級顧客の間で奪い合いとなり、次々と数千万元規模の注文を獲得する。子どもたちの度重なる企みや、商売敵の卑劣な策略に直面しながらも、韓大勇は一歩ずつ慎重に対処していく。黒山牧場を再興するだけでなく、真実の愛も手に入れ、最後には誰もが敬う伝説の豚王となる。
落魄出山,我再创黑山猪王 · Down on My Luck, I Return to the Mountains and Rebuild the Black Mountain Pig King Legacy