

When the Roses Fade, Comes the Return!
Xu Wanruo, the illegitimate daughter of a merchant family, seeks refuge at the Xie residence in the capital. The top scholar and powerful official Xie Xianyu secretly keeps her as his mistress. Remembering her mother's dying wish never to become a concubine, she pretends to please him while secretly plotting her escape again and again. By day, they maintain a careful distance; by night, they engage in an intimate game of push and pull. Xu Wanruo originally intended to seize an opportunity to escape and disappear far away. However, she never expected that Xie Xianyu, who appears gentle and courteous on the outside, is actually obsessive and dangerously possessive, determined to keep her by his side. Xu Wanruo carefully maneuvers around him, pretending to appease him, but refuses to become a caged songbird. Later, she fakes her death and leaves the capital. After enduring countless hardships, she becomes a compassionate physician appointed by imperial decree. Meanwhile, Xie Xianyu is willing to break with his entire clan and voluntarily renounce his family name, all for the sake of marrying her as his lawful wife.
Main characters: Xu Wanruo, Xie Xianyu
Also known as: 蔷薇花谢即归来!
薔薇が散り終えたら、帰ってくる! (81話)
商家の庶子である許婉若は、都にある謝家を頼ってやって来た。科挙首席合格者で権勢を誇る高官、謝羨予は彼女を密かに愛人として囲う。母の遺言である「決して側室にはならない」という誓いを胸に、彼女は表向き彼に従うふりをしながら、何度も逃亡を企てる。昼間は互いに一線を守り、夜になると曖昧な駆け引きが繰り広げられる。許婉若は機会…
商家の庶子である許婉若は、都にある謝家を頼ってやって来た。科挙首席合格者で権勢を誇る高官、謝羨予は彼女を密かに愛人として囲う。母の遺言である「決して側室にはならない」という誓いを胸に、彼女は表向き彼に従うふりをしながら、何度も逃亡を企てる。昼間は互いに一線を守り、夜になると曖昧な駆け引きが繰り広げられる。許婉若は機会を見つけて遠くへ逃げるつもりだった。しかし、穏やかで礼儀正しく見える謝羨予の本性が、執着心の強い危険な男であり、彼女を独占したいという欲望に満ちているとは思いもしなかった。彼は何としても彼女を自分のそばに置こうとする。許婉若は巧みに立ち回り、彼をなだめるふりをするが、籠の鳥になるつもりは決してない。その後、彼女は死を偽装して都を去り、幾多の苦難を乗り越え、皇帝から仁心の医女として任命される。一方、謝羨予は一族全員と決別し、自ら一族の籍から名を除くことさえ願い出て、彼女を正妻として迎えようとする。
蔷薇花谢即归来! · When the Roses Fade, Comes the Return!