The Tiger Returns to the Mountain, My Cousin's Wife Helps Me Soar Sky-High in One Flight
When Chen Yifei was young, his older cousin Gao Jian helped him. Years later, wanting to repay that kindness, Chen Yifei acted impulsively to defend his cousin and ended up in prison. Several years later, Gao Jian arrives with his wife, Xu Ruyun, to pick him up after his release. As they spend time together, Chen Yifei discovers that Gao Jian's timid nature has left both him and his cousin's wife suffering constant mistreatment. Chen Yifei repeatedly steps in to help his cousin resolve his problems. But instead of gratitude, he receives nothing but Gao Jian's disdain and schemes. He gradually realizes that Xu Ruyun is the one who truly treats him well. With her help, Chen Yifei makes a name for himself and helps her escape her failed marriage.
Main characters: Chen Yifei, Gao Jian, Xu Ruyun
Cast: Long Zeming, Jiang Xinyan, Zhang Yuna
Also known as: 虎归山表嫂助我一飞冲天
虎、山へ帰る、従兄の妻が私を一飛びで天高く舞い上がらせる (60話)
陳一飛は幼い頃、年上の従兄である高健に助けられた。成長した陳一飛は恩返しをしようと、ある時、感情に任せて従兄を助けるために手を出し、その結果、刑務所に入ることになった。数年後、高健は妻の許如雲を連れて、出所する陳一飛を迎えに来る。一緒に過ごすうちに、陳一飛は高健の臆病な性格のせいで、従兄本人もその妻も周囲からひどい扱…
陳一飛は幼い頃、年上の従兄である高健に助けられた。成長した陳一飛は恩返しをしようと、ある時、感情に任せて従兄を助けるために手を出し、その結果、刑務所に入ることになった。数年後、高健は妻の許如雲を連れて、出所する陳一飛を迎えに来る。一緒に過ごすうちに、陳一飛は高健の臆病な性格のせいで、従兄本人もその妻も周囲からひどい扱いを受けていることに気づく。そこで陳一飛は何度も手を差し伸べ、従兄の問題を解決していく。しかし、何度助けても返ってくるのは、高健からの嫌悪と策略ばかりだった。そして、自分に本当に優しくしてくれるのは許如雲なのだと気づく。彼女の助けを得て、陳一飛は自分自身の成功を切り開き、彼女を破綻した結婚生活から救い出す。
Long Zeming, Jiang Xinyan, Zhang Yuna
虎归山表嫂助我一飞冲天 · The Tiger Returns to the Mountain, My Cousin's Wife Helps Me Soar Sky-High in One Flight