

Hegemony: Starting From Snatching a Crown Princess Back to the Mountain Fortress - Season 2
Modern youth Lu Chen time-travels to the chaotic Dayu era, becoming the penniless young chieftain of the Black Wind Fortress, and activates the Hegemony Allusion System. He single-mindedly wants to save up enough wealth to run away to Jiangnan to retire, but is always dragged into dangerous missions issued by the system. Yet his subordinates interpret his every survival move as a far-reaching, grand strategy. Lu Chen is forced to gather troops, subdue martial arts factions, cleverly break the Taiping County official siege, and gets accidentally embroiled in the game of warlords. Clearly just wanting to lie flat and avoid disaster, step by step he is pushed onto the spotlight of contending in a chaotic world, embarking on a hilarious path to hegemony against his will.
Main characters: Lu Chen
Supporting characters: Zhao Youhu, Xiao Cui, Jiang Sheng, Xiao Family, Xiao Shuishui, Marquis Canglang, Zheng Sanzhen, Xiaocao, Lord Tian, Mr. Zhou, Shi Dazhuang, Shaman, Qi Yun, Yuanba, Hu Da, Hu Er, Alliance Leader Pei, Mr. Feng, Mr. Chen
Also known as: 霸业:从抢个太子妃回山寨开始干第二季
覇業:太子妃を山寨に略奪して始めることから - シーズン 2 (411話)
現代の若者・陸沈は大虞の乱世にタイムスリップし、一文無しで困窮する黒風寨の若寨主となり、覇業典故システムを起動する。彼は江南へ逃れて隠居するための十分な財産を蓄えることだけを考えていたが、システムから出される危険な任務にいつも巻き込まれてしまう。しかし、部下たちは彼のあらゆる生存のための動きを、遠大な深謀遠慮の壮大な…
現代の若者・陸沈は大虞の乱世にタイムスリップし、一文無しで困窮する黒風寨の若寨主となり、覇業典故システムを起動する。彼は江南へ逃れて隠居するための十分な財産を蓄えることだけを考えていたが、システムから出される危険な任務にいつも巻き込まれてしまう。しかし、部下たちは彼のあらゆる生存のための動きを、遠大な深謀遠慮の壮大な計画として解釈してしまう。陸沈はやむなく手勢をまとめ、江湖の勢力を服従させ、太平県官府の包囲を巧みに打ち破り、藩鎮の権力闘争に偶然巻き込まれていく。ただ寝転がって災難を避けたいだけだったのに、一歩一歩乱世の覇権争いの風の目に押し上げられ、意に反して滑稽な覇道への道を切り開くことになっていく。
霸业:从抢个太子妃回山寨开始干第二季 · Hegemony: Starting From Snatching a Crown Princess Back to the Mountain Fortress - Season 2