両親の半生の恩を忘れるなかれ (5話)
散歩中だったアールー一家は、ゴミ箱のそばで廃品回収をしているシャオティンの父親を偶然見かける。立ち退き補償金や扶養の問題で老人が冷遇されていると知った3人は、事情を問い詰めるため家を訪ねる。最初、シャオティン夫妻は父親が自ら家を出たのだと言い訳を重ねていたが、アールーの母が隠された真実を語る。父親はかつて息子を進学さ…
散歩中だったアールー一家は、ゴミ箱のそばで廃品回収をしているシャオティンの父親を偶然見かける。立ち退き補償金や扶養の問題で老人が冷遇されていると知った3人は、事情を問い詰めるため家を訪ねる。最初、シャオティン夫妻は父親が自ら家を出たのだと言い訳を重ねていたが、アールーの母が隠された真実を語る。父親はかつて息子を進学させるために自らを犠牲にし、息子のために脚を骨折してまで働き、補償金さえも子供たちに残したのだと。真実を知って激しい恥じ入りを覚えた2人は、父の元へ駆けつけて跪いて謝罪。わだかまりを解いて親子の絆を取り戻し、家族に親孝行の心を取り戻した。
莫忘父母半生恩 · Never Forget Parents' Half-Lifetime Grace