

My Bestie and I Travel to the 1970s, Bringing Our Mother-in-Law Along to Leave
Modern elites Qiao Ran and wealthy heiress Xia Xiaoqi accidentally travel back to 1978 in Gegeshi Village, where they become sisters-in-law in the Lu family. In the original novel, they are tragic supporting female characters: Qiao Ran will throw herself into a river because of infidelity, while Xia Xiaoqi will be sold off and fall off a cliff. But the two refuse to accept their fate and join forces to fight against their harsh mother-in-law, Liu Chunhua, and their divisive sister-in-law, Lu Hongli, while cleverly thwarting the schemes of scumbags like Cheng Fangyuan. Along the way, they each attract the affection of the gentle and refined Lu Xiangnan and the outwardly cold but inwardly warm Lu Yanbei. They also inspire their mother-in-law to change. In the end, they rewrite their destinies, find love and family affection, and embark on a happy new life.
Main characters: Qiao Ran, Xia Xiaoqi
Supporting characters: Lu Xiangnan, Lu Yanbei, Liu Chunhua, Lu Hongli, Cheng Fangyuan
Cast: Wen Qing, Qiao Jiale, Wang Yujing, Hu Tao, Wu Yi
Also known as: 和闺蜜穿七零,带着婆婆一起离
親友と一緒に70年代へ、姑も連れて離れる (82話)
現代のエリート女性Qiao Ranと裕福な令嬢Xia Xiaoqiは、思いがけず1978年の圪圪石村へタイムスリップし、陸家の兄嫁と弟嫁になる。原作では二人は悲惨な悪役脇役で、Qiao Ranは不倫が原因で川に身を投げ、Xia…
現代のエリート女性Qiao Ranと裕福な令嬢Xia Xiaoqiは、思いがけず1978年の圪圪石村へタイムスリップし、陸家の兄嫁と弟嫁になる。原作では二人は悲惨な悪役脇役で、Qiao Ranは不倫が原因で川に身を投げ、Xia Xiaoqiは売られた末に崖から転落する運命だった。しかし、二人は運命に屈することなく、手を取り合って意地悪な姑のLiu Chunhuaや、仲を引き裂こうとする小姑の陸紅麗に立ち向かい、程方圓らのクズ男たちの企みも巧みに切り抜けていく。その過程で、二人はそれぞれ温厚で上品な陸向南と、冷たく見えて内面は情に厚い陸燕北の心を惹きつけ、さらに姑の心まで変えていく。最後には自らの運命を書き換え、愛情と家族の絆を手に入れ、幸せな新生活をスタートさせる。
Wen Qing, Qiao Jiale, Wang Yujing, Hu Tao, Wu Yi
和闺蜜穿七零,带着婆婆一起离 · My Bestie and I Travel to the 1970s, Bringing Our Mother-in-Law Along to Leave