

Traveling to Ancient Times with My Bestie, We Joined Forces to Build a City
Shen Zhiwei and her best friend Lu Qinghe unexpectedly travel back to ancient times. As soon as they regain consciousness, they find themselves at the execution ground of Black Wind Stronghold, about to be executed as ill-fated women who supposedly caused the death of the stronghold's chief. Using the original owners' memories, they expose the second-in-command's conspiracy to poison the chief and seize power, joining forces with the other leaders to capture the culprit and clear their names. When they discover that the stronghold is running out of food, the two women lead its people in reclaiming wasteland, growing crops, and developing trade. They take in refugees and take control of a city, then manufacture their own gunpowder and cannons to repel invading warlords. Amid the chaos of war, they build a peaceful and prosperous haven of their own: Weihe City.
Main characters: Shen Zhiwei, Lu Qinghe
Also known as: 和闺蜜穿古代,联手建了一座城
親友と古代にタイムスリップ、力を合わせて一つの街を築く (88話)
沈知微と親友の陸青禾は、思いがけず古代へとタイムスリップする。目を覚ました二人がいたのは黒風寨の処刑場。寨主を死なせた疫病神として、まさに処刑されようとしていた。二人は元の身体の持ち主の記憶を頼りに、寨主を毒殺して権力を奪おうとする二番手の陰謀を見抜き、寨の幹部たちと協力して犯人を捕らえ、潔白を証明する。山寨の食糧が…
沈知微と親友の陸青禾は、思いがけず古代へとタイムスリップする。目を覚ました二人がいたのは黒風寨の処刑場。寨主を死なせた疫病神として、まさに処刑されようとしていた。二人は元の身体の持ち主の記憶を頼りに、寨主を毒殺して権力を奪おうとする二番手の陰謀を見抜き、寨の幹部たちと協力して犯人を捕らえ、潔白を証明する。山寨の食糧が底をつきかけていると知ると、二人は人々を率いて荒地を開墾し、穀物を育て、商売を営む。さらに難民を受け入れて城を掌握し、自ら火薬と大砲を製造して攻め込んできた軍閥を撃退する。戦乱の時代に、二人は豊かで平和な理想郷、微禾城を築き上げる。
和闺蜜穿古代,联手建了一座城 · Traveling to Ancient Times with My Bestie, We Joined Forces to Build a City