Beyond Memory, It's Still You

Beyond Memory, It's Still You

32 episodesFullCompleted

In the late 1970s, Shen Qiu, a young educated woman sent to the countryside, tries to escape the fate of being used by her parents as a bargaining chip to obtain grain. She willingly marries Gu Chen, an amnesiac discharged soldier living at the end of the village. What begins as a marriage of mutual convenience gradually turns into genuine love. However, after an accident, Gu Chen regains his memories and his identity as a senior military officer, but forgets Shen Qiu alone and leaves her without hesitation. Heartbroken, Shen Qiu discovers that she is pregnant and faces the danger of a difficult childbirth on her own. At the critical moment, Gu Chen returns through the snow, doing everything in his power to protect his wife and child. Faced with Shen Qiu's firm decision to keep the child but leave him, he finally understands that memories may be lost, but love has already been engraved in his very bones and blood. Eventually, the two clear up their misunderstandings and travel with their child to the provincial capital, beginning a happy new life together.

Main characters: Shen Qiu, Gu Chen

Cast: Shu Dongmei, Yang Xuze

Also known as: 记忆之外仍是你

Watch episode 1

記憶の向こう側でも、あなたはあなた (32話)

1970年代末、知識青年として農村に送られた沈秋は、両親から食糧と引き換えに利用される運命から逃れるため、村の外れに住む記憶喪失の退役軍人、顧辰に自ら嫁ぐことを決意する。互いの利益のために始まった二人の結婚は、やがて心から愛し合う関係へと変わっていく。しかし、ある事故をきっかけに顧辰は記憶を取り戻し、高級軍人としての…

1970年代末、知識青年として農村に送られた沈秋は、両親から食糧と引き換えに利用される運命から逃れるため、村の外れに住む記憶喪失の退役軍人、顧辰に自ら嫁ぐことを決意する。互いの利益のために始まった二人の結婚は、やがて心から愛し合う関係へと変わっていく。しかし、ある事故をきっかけに顧辰は記憶を取り戻し、高級軍人としての身分も思い出すが、沈秋のことだけを忘れ、彼女のもとを冷たく去ってしまう。心を閉ざした沈秋は、自分が妊娠していることに気づくが、難産の危機に一人で立ち向かわなければならなかった。危機が迫るその時、顧辰は雪を踏みしめて戻り、妻と子を守るために全力を尽くす。子供だけを残して彼とは別れるという沈秋の固い決意を前に、彼はようやく、記憶を失うことはあっても、愛はすでに骨身に刻まれているのだと悟る。やがて二人は誤解を解き、子供を連れて省都へ向かい、幸せな新生活を始める。

Shu Dongmei, Yang Xuze

记忆之外仍是你 · Beyond Memory, It's Still You

記憶の向こう側でも、あなたはあなた - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service