

Xu Xianglang: Everyone Despises the Huntsman as Rough, Only I Hear His True Heart
In 1983 in Shidianzi Village, teacher Qiao Qingyan is plotted against by her stepsister Chen Xiaomeng, who snatches away her fiancé Jiang Runsheng. Accidentally discovering she can hear Chen Xiaomeng's inner voice, she is forced to marry Chen Xiaomeng's intended fiancé, the huntsman Xiao Jinye, for self-protection. Xiao Jinye, misinterpreting rumors from his brothers, thinks his mother has chosen Chen Xiaomeng for him; he doesn't go to pick up the bride, doesn't return on his wedding night, and only upon returning home days later discovers his bride is actually his pure white moonlight, Qiao Qingyan.
Main characters: Qiao Qingyan, Xiao Jinye, Chen Xiaomeng, Jiang Runsheng
Also known as: 许乡郎:人人嫌猎户粗野唯有我听见他真心
許郷郎:誰もが猟師を粗野だと嫌う、ただ私だけが彼の本心を聞く (68話)
1983年の石甸子村、教師の喬清妍は義理の姉である陳暁夢の策略により、婚約者の蒋潤生を奪われてしまう。彼女は偶然、陳暁夢の本音が聞こえることに気づき、身を守るため、陳暁夢の婚約者である猟師の蕭勁野に嫁ぐことを余儀なくされる。蕭勁野は兄弟の噂を誤信し、母親が自分に娶らせたのは陳暁夢だと思い込んで迎えに行かず、新婚の夜も…
1983年の石甸子村、教師の喬清妍は義理の姉である陳暁夢の策略により、婚約者の蒋潤生を奪われてしまう。彼女は偶然、陳暁夢の本音が聞こえることに気づき、身を守るため、陳暁夢の婚約者である猟師の蕭勁野に嫁ぐことを余儀なくされる。蕭勁野は兄弟の噂を誤信し、母親が自分に娶らせたのは陳暁夢だと思い込んで迎えに行かず、新婚の夜も帰らず、数日後に帰宅して初めて花嫁が白月光の喬清妍であることに気づく。
许乡郎:人人嫌猎户粗野唯有我听见他真心 · Xu Xianglang: Everyone Despises the Huntsman as Rough, Only I Hear His True Heart