

At the Birthday Banquet, I Yield My Place to His White Moonlight, I Turn Around and Stop Serving
Lin Wantang cherishes the ideals of national service and enterprise. To support her lover's startup and build a small family, she temporarily stepped away from the industry frontline, spending seven years quietly balancing family and corporate development while dedicating her individual talent to both. At her mother-in-law's birthday banquet, she suffers endless cold treatment, awakens suddenly, and chooses to cut her losses in time. Decisively returning to her post, she plunges into industrial construction and realizes her self-worth rooted in her position. After experiencing setbacks, Gu Chengze reflects deeply and learns to shoulder corporate and family responsibilities. The story interprets the marital and romantic outlook of independence, self-strength, and mutual respect, advocating for hard work and pragmatic dedication. The pursuit of happiness in an individual family is also a tiny microcosm of the era's development, reflecting the positive power of ordinary people holding fast to their original intentions and forging ahead through adversity.
Main characters: Lin Wantang, Gu Chengze
Supporting characters: Manning
Also known as: 寿宴让位白月光,我转身不伺候了
誕生日の宴で白月光に席を譲り、私は振り返ってもう尽くさない (80話)
林晩棠は国家と事業への理想を胸に秘め、恋人の起業と家庭の構築を支えるため、業界の第一線を一時離れた。七年間、家庭と企業の発展を黙々と両立させ、個人の才能を家庭と実業に捧げてきた。義母の誕生日の宴で彼女は冷遇の限りを受け、ハッと目覚めてタイムリーに損切りすることを選ぶ。彼女は決然とポストに復帰し、産業建設に身を投じ、自…
林晩棠は国家と事業への理想を胸に秘め、恋人の起業と家庭の構築を支えるため、業界の第一線を一時離れた。七年間、家庭と企業の発展を黙々と両立させ、個人の才能を家庭と実業に捧げてきた。義母の誕生日の宴で彼女は冷遇の限りを受け、ハッと目覚めてタイムリーに損切りすることを選ぶ。彼女は決然とポストに復帰し、産業建設に身を投じ、自身の立場に立脚して自己価値を実現する。顧承沢は挫折を経て深く反省し、企業と家庭の責任を背負うことを学ぶ。この物語は、自立自強、互恵尊重の結婚観を解釈し、奮闘実幹を提唱するものであり、個人の家庭の幸福のための奮闘は時代の発展の微小な縮小版でもあり、普通の人々が初心を守り、困難を乗り越えて前進する正のエネルギーを映し出している。
寿宴让位白月光,我转身不伺候了 · At the Birthday Banquet, I Yield My Place to His White Moonlight, I Turn Around and Stop Serving