On the Day of the Birthday Banquet, the Spouse Hands Over the Divorce Agreement
On her 60th birthday, Lin Chunyan is publicly asked for a divorce by her husband, Li Jianguo. His mistress, Zhang Ying, even shows up to provoke her and demand her place. Having lost all hope in her marriage, Lin Chunyan decisively agrees to the divorce. After dividing their assets, she rediscovers her passion for painting and focuses on enjoying her own life. Meanwhile, after remarrying, Li Jianguo is relentlessly exploited by Zhang Ying and her entire family. His pension is drained, his property is mortgaged, and he is swindled out of the money he invested in a business, leaving him physically and emotionally devastated. Eventually, he pays the price for his choices. Lin Chunyan, however, stands firm in her principles and, with her children by her side, embraces an independent and clear-minded new chapter of life.
Main characters: Lin Chunyan, Li Jianguo, Zhang Ying
Also known as: 生日宴当天，老伴递来离婚协议
誕生日の宴の日、夫が離婚協議書を差し出してきた (50話)
還暦の誕生日当日、林春燕は夫の李建国から大勢の前で離婚を突きつけられる。さらに愛人の張英まで家に乗り込んできて、挑発しながら妻の座を明け渡すよう迫る。心が完全に冷え切った林春燕は、迷うことなく離婚を受け入れる。財産を分けた後、彼女は再び絵を描く趣味を取り戻し、自分の人生を大切にすることに専念する。一方、再婚した李建国…
還暦の誕生日当日、林春燕は夫の李建国から大勢の前で離婚を突きつけられる。さらに愛人の張英まで家に乗り込んできて、挑発しながら妻の座を明け渡すよう迫る。心が完全に冷え切った林春燕は、迷うことなく離婚を受け入れる。財産を分けた後、彼女は再び絵を描く趣味を取り戻し、自分の人生を大切にすることに専念する。一方、再婚した李建国は張英とその家族から執拗に金をせびられるようになる。年金は使い果たされ、不動産は担保に入れられ、店を開くための資金まで騙し取られ、心身ともに追い詰められていく。やがて彼は自らの選択の代償を払うことになる。林春燕は自分の信念を貫き、子供たちに支えられながら、自立した冷静な人生を歩んでいく。
生日宴当天，老伴递来离婚协议 · On the Day of the Birthday Banquet, the Spouse Hands Over the Divorce Agreement