

Ten Taels of Gambling Debt, I Turned Things Around with Pig Offal
Lin Ming, a young man from the modern era, unexpectedly travels back to ancient times and falls into hardship after incurring a debt. With only a few copper coins to his name, he buys unwanted pig offal and uses his family's inherited cooking skills to turn it into delicious dishes. In just three days, he not only pays off his debt but also opens a roadside food stall, whose business quickly flourishes. From a humble street stall to lavish banquets hosted by wealthy families, Lin Ming earns the county magistrate's admiration through his genuine talent and receives an official golden signboard. Watch how this modern young man transforms ordinary ingredients into a legendary culinary business, earning the respect and admiration of the entire city.
Main characters: Lin Ming
Supporting characters: Lin Daqiang, Xiaoman
Also known as: 赌债十两,我靠猪下水翻身
賭けの借金十両、豚の内臓で人生を逆転する (45話)
現代の青年・林明は、思いがけず古代へとタイムスリップし、借金を抱えて苦しい生活に追い込まれる。手持ちのわずかな銅銭で、誰も見向きもしない豚の内臓を買い、代々受け継がれてきた料理の腕前で絶品料理へと変える。わずか三日で借金を完済し、路上に屋台まで開いて、商売は日に日に繁盛していく。街角の小さな屋台から豪門の宴席まで、林…
現代の青年・林明は、思いがけず古代へとタイムスリップし、借金を抱えて苦しい生活に追い込まれる。手持ちのわずかな銅銭で、誰も見向きもしない豚の内臓を買い、代々受け継がれてきた料理の腕前で絶品料理へと変える。わずか三日で借金を完済し、路上に屋台まで開いて、商売は日に日に繁盛していく。街角の小さな屋台から豪門の宴席まで、林明は確かな腕前で県令の目に留まり、金文字の看板を授かる。現代の青年がありふれた食材を使い、一歩ずつ町の飲食業界の伝説へと成長し、誰もが見直す存在となる姿を見届けよう。
赌债十两,我靠猪下水翻身 · Ten Taels of Gambling Debt, I Turned Things Around with Pig Offal