The Red String Remains the Same, and an Old Acquaintance Finally Returns from the Deep Mountains
Lin Wanshan, a timber merchant, travels to negotiate a business deal. After a banquet, he encounters a woman being held captive in the kitchen. The red string around her wrist was handwoven by his late wife. Lin Wanshan is shocked to realize that his daughter, who disappeared three years ago, is trapped in a desperate situation. Meanwhile, the woman impersonating his daughter at home is part of a scam orchestrated by his daughter's former best friend and son-in-law. Determined to bring his daughter home, this father ventures deep into the local mountains three times, persistently searching for clues and determined to overcome every obstacle in his way.
Main characters: Lin Wanshan
Supporting characters: Brother Long, Boss Wang
Also known as: 红绳照旧，故人终从深山还
赤い紐は昔のまま、旧知の人はついに深い山から帰ってくる (74話)
木材商人の林万山は、商談のために出かける。宴席の後、彼は厨房で監禁されている女性を見つける。彼女の手首にある赤い紐は、亡き妻が自ら編んだものだった。林万山は、3年前に行方不明になった娘が苦境に陥っていることに気づき、衝撃を受ける。一方、家で娘になりすましている人物は、娘のかつての親友と婿が共謀して仕組んだ詐欺の一部だ…
木材商人の林万山は、商談のために出かける。宴席の後、彼は厨房で監禁されている女性を見つける。彼女の手首にある赤い紐は、亡き妻が自ら編んだものだった。林万山は、3年前に行方不明になった娘が苦境に陥っていることに気づき、衝撃を受ける。一方、家で娘になりすましている人物は、娘のかつての親友と婿が共謀して仕組んだ詐欺の一部だった。娘を連れ戻すため、この父親は地元の山奥へ三度も足を運び、手がかりを探し続け、幾重もの障害を乗り越えようとする。
红绳照旧，故人终从深山还 · The Red String Remains the Same, and an Old Acquaintance Finally Returns from the Deep Mountains