The Priceless Bracelet Is Smashed, She Panics When Asked for 13.8 Million
A woman barges into Tianbao Pavilion and demands to see its most expensive bracelet. She dismisses a 100,000-yuan icy jadeite bracelet as shabby, insults sales clerk Xu Qing, and pressures store manager Shen Zhiyuan to bring out the store's treasured showpiece. When presented with an imperial green jadeite bracelet, she grabs it before even hearing the full price. Just then, Zhou Qichuan calls to say that his 80-year-old grandmother is getting married. Convinced he is lying, she angrily orders him to arrive within half an hour. As their argument escalates, she repeatedly taps the bracelet against the glass and takes every attempt to stop her as an insult. A storm fueled by arrogance and misplaced anger is about to erupt.
Main characters: Ms. Gu, Shen Zhiyuan
Supporting characters: Xu Qing, Zhou Qichuan
Also known as: 天价手镯被砸碎，索赔1380万她慌了
超高額のブレスレットが粉砕され、1380万元を請求されて彼女は慌てる (62話)
ある女性が天宝閣に押し入り、最も高価なブレスレットを見せるよう要求する。しかし、10万元の氷種翡翠のブレスレットを安物だとけなし、店員の許晴を罵倒し、店長の沈知遠に店の秘蔵品を出すよう迫る。帝王緑のブレスレットを目にすると、値段を最後まで聞くこともなく無理やり奪い取った。そのとき、周啓川から電話があり、80歳の祖母が…
ある女性が天宝閣に押し入り、最も高価なブレスレットを見せるよう要求する。しかし、10万元の氷種翡翠のブレスレットを安物だとけなし、店員の許晴を罵倒し、店長の沈知遠に店の秘蔵品を出すよう迫る。帝王緑のブレスレットを目にすると、値段を最後まで聞くこともなく無理やり奪い取った。そのとき、周啓川から電話があり、80歳の祖母が今日結婚すると告げられる。彼女は嘘だと決めつけ、30分以内に来るよう怒鳴りつける。口論の最中、彼女はブレスレットで何度もガラスを叩き、制止しようとする相手の言葉さえ侮辱だと受け取る。傲慢さと八つ当たりが引き起こす騒動が、今まさに始まろうとしていた。
天价手镯被砸碎，索赔1380万她慌了 · The Priceless Bracelet Is Smashed, She Panics When Asked for 13.8 Million