

A Substitute Fierce Wife Has a System, Beating Awake a Lazy Husband to Enter the Gold List
Jiang Ling traveled through a book overnight, becoming a substitute bride and binding to the imperial examination system. Completing tasks allows her to draw rewards such as grain, rice, and meat. Looking at the empty grain vat and Xie Lin, her husband who lies flat and is illiterate, she is determined to give it a try. The system releases tasks one after another, from teaching Xie Lin to write his name and recite the Three Character Classic, to taking the examinations for xiucai and juren. Xie Lin originally intended to slack off and resisted whenever studying was mentioned, so Jiang Ling used stick discipline and material incentives to urge him. The neighbors all laughed at her whimsical ideas. But under her strict discipline, the former lazybones buried himself in studying and advanced step by step through the imperial examinations. When the gold list was announced, everyone was shocked: the glorious top scorer was actually beaten out stick by stick by his own wife!
Main characters: Jiang Ling, Xie Lin
Also known as: 替嫁悍妻有系统,揍醒懒夫登金榜
身代わり凶暴妻はシステムを持ち、怠け者の夫を叩き起こして金榜に登る (88話)
江陵が一夜にして本の中にタイムスリップし、身代わりの花嫁となり、科挙システムと結ばれた。任務を完了すると、食料や肉などの報酬を引き出すことができる。空っぽの食糧蔵と、寝転がって文字も読まない夫の謝臨を見つめ、彼女は一か八か頑張ることに決めた。システムは次々と任務を発し、謝臨に名前の書き方や三字経の暗唱を教えることから…
江陵が一夜にして本の中にタイムスリップし、身代わりの花嫁となり、科挙システムと結ばれた。任務を完了すると、食料や肉などの報酬を引き出すことができる。空っぽの食糧蔵と、寝転がって文字も読まない夫の謝臨を見つめ、彼女は一か八か頑張ることに決めた。システムは次々と任務を発し、謝臨に名前の書き方や三字経の暗唱を教えることから、秀才や挙人の試験を受けることまで進めさせた。謝臨はもともと怠けるつもりで、勉強の話が出るたびに拒絶したため、江陵は棒で督促し、物資で誘惑した。近所の人々は皆彼女の荒唐無稽さを笑った。しかし彼女の厳格な管教の下、かつての怠け者は頭を埋めて猛勉強し、科挙の階段を一段ずつ駆け上がった。金榜が発表されると、人々は驚愕した。栄光の状元郎は、実は自分の妻に棒で一本一本叩き出されたものだった!
替嫁悍妻有系统,揍醒懒夫登金榜 · A Substitute Fierce Wife Has a System, Beating Awake a Lazy Husband to Enter the Gold List