

A Substitute Marriage, Just in Time to Meet the Right Match
In a small town in the 1980s and 1990s, Yao Chunhe is forced by her stepmother to take her younger sister's place and marry a man in the countryside. Everyone expects her to suffer, but to their surprise, her husband, Shao Jianhe, runs extensive fishponds, her mother-in-law dotes on her, and their adopted daughter, Huanhuan, treats her like her own mother. With her skilled hands, Chunhe starts by altering clothes for others, then studies under a master and eventually becomes a contracted designer for a garment factory. Faced with her birth family's endless demands and her younger sister's jealousy, she refuses to back down. With her family's support, she builds a better life for herself.
Main characters: Yao Chunhe, Shao Jianhe
Supporting characters: Huanhuan
Also known as: 替嫁恰逢良人
身代わり婚、運命の人との出会い (72話)
1980~90年代の田舎町。姚春禾は継母に迫られ、妹の身代わりとして田舎の男性に嫁ぐことになる。誰もが彼女の苦労を期待していたが、夫の邵建河は広大な養魚池を経営しており、姑は彼女をかわいがり、養女の欢欢も実の母親のように慕ってくれた。器用な手先を生かし、春禾は人々の服の仕立て直しから始め、師匠について技術を学び、やが…
1980~90年代の田舎町。姚春禾は継母に迫られ、妹の身代わりとして田舎の男性に嫁ぐことになる。誰もが彼女の苦労を期待していたが、夫の邵建河は広大な養魚池を経営しており、姑は彼女をかわいがり、養女の欢欢も実の母親のように慕ってくれた。器用な手先を生かし、春禾は人々の服の仕立て直しから始め、師匠について技術を学び、やがて縫製工場と契約するデザイナーへと成長する。実家からの金銭的な要求や妹の嫉妬に直面しても、彼女はもう引き下がらない。家族の支えを受けながら、自分の力で幸せな人生を切り開いていく。
替嫁恰逢良人 · A Substitute Marriage, Just in Time to Meet the Right Match