

I Spent 40 More on Car Repairs, the Boss Fined Me 4000
Maintenance master Lin Chuan overspent 40 yuan on a replacement part to secure a major order, only to be heavily fined 40,000 and stripped of his authority by the boss. The boss forced the use of inferior parts to cut costs, which drove all orders away and brought the company to the brink of bankruptcy. Lin Chuan indignantly switched jobs, using his core skills to sweep up major orders. When his former boss begged for mercy after going bankrupt and was rejected, Lin Chuan proved that sticking to the quality baseline is the ultimate trump card!
Main characters: Lin Chuan
Supporting characters: Manager Yan, Xiao Tang
Also known as: 修车多花40块,老板罚我4000
車の修理で40元多く使ったら、社長に4000元の罰金を科された (119話)
メンテナンスのエキスパートである林川は、大口の受注を守るために部品交換で40元オーバーしたところ、社長から4000元の重罰を受け、権限を奪われてしまった。社長はコスト削減のために粗悪品を無理に使って利益を追求した結果、注文がすべて逃げ出し、倒産寸前に追い込まれた。林川は怒って転職し、確かな技術で大口注文を次々と獲得し…
メンテナンスのエキスパートである林川は、大口の受注を守るために部品交換で40元オーバーしたところ、社長から4000元の重罰を受け、権限を奪われてしまった。社長はコスト削減のために粗悪品を無理に使って利益を追求した結果、注文がすべて逃げ出し、倒産寸前に追い込まれた。林川は怒って転職し、確かな技術で大口注文を次々と獲得した。元社長が倒産して許しを乞うたが拒絶され、林川は品質の底線を守り抜くことこそが最強の看板であることを証明した!
修车多花40块,老板罚我4000 · I Spent 40 More on Car Repairs, the Boss Fined Me 4000