

Who Says a Military Slave Can't Become the Prince Who Suppresses the North
In the chaotic times of the Great Yan, Shen Mo's father died in battle, yet was falsely accused of being a deserter. His whole family was banished and their pension was swallowed up. Eighteen-year-old Shen Mo, son of a military household, was driven to desperation. Accidentally discovering the 'Border Soldier Miscellaneous Records' left behind by an old veteran, from then on he planted volcanic ash land, hunted wild boars in deep mountains, repaired the decapitated official road, and ambushed Northern Di scouts. From a mud-legged nobody that anyone could trample, he fought his way all the way to become the top champion of the military competition! Not only did he clear his father's name, but leading the brothers of Eagle Sorrow Gorge, he lived in the frontier like an unmovable mountain!
Main characters: Shen Mo
Supporting characters: Shen Tieshan, Qianhu Liu
Also known as: 谁说军奴不能当镇北王
軍奴が鎮北王になれないと誰が言った (102話)
大燕の乱世、沈墨の父親は戦死したが、逃亡兵と濡れ衣を着せられ、家族全員が追放され恩給も横領された。十八歳の軍戸の息子である沈墨は絶望的な状況へと追い込まれ、老兵が遺した『辺卒雑録』を偶然発見する。その日から火山灰地を開墾し、深い山のイノシシを狩り、断頭の官道を修復し、北狄の斥候を待ち伏せ、誰もが踏みにじれる泥足の者か…
大燕の乱世、沈墨の父親は戦死したが、逃亡兵と濡れ衣を着せられ、家族全員が追放され恩給も横領された。十八歳の軍戸の息子である沈墨は絶望的な状況へと追い込まれ、老兵が遺した『辺卒雑録』を偶然発見する。その日から火山灰地を開墾し、深い山のイノシシを狩り、断頭の官道を修復し、北狄の斥候を待ち伏せ、誰もが踏みにじれる泥足の者から、大武術大会の首位へと殺し登り詰めた!父親の罪名を雪いだだけでなく、鷹愁峡の兄弟たちを率いて、国境で動かぬ山として生き抜く!
谁说军奴不能当镇北王 · Who Says a Military Slave Can't Become the Prince Who Suppresses the North