

Reborn Fleeing Famine: Space Directly Connected to Modern Vegetable Market
After her parents died, Xue Lai struggled to survive with her younger siblings under the bullying of her grandmother and second uncle. When food ran out, she accidentally opened a modern passage, trading for food to save her siblings. After dividing the family property, she took her siblings south, saving a wandering doctor, Qin Guanyue, and the heavily injured Prince of Northwest along the way. Utilizing cross-realm trade, she exchanged ancient products for modern food and medicine to help the prince suppress rebellions and defend the city. Her second uncle's family fawned on powerful figures to make trouble, but she defused each of their schemes. Ultimately, the prince pacified the realm, and Xue Lai opened shops to provide disaster relief, was ennobled as a marchioness, and protected peace in the region.
Main characters: Xue Lai, Qin Guanyue
Supporting characters: A Nan, A Fu, A Ming
Also known as: 重生逃荒,空间直通现代菜市场
転生して飢饉から逃避、空間は現代の青果市場に直結 (70話)
両親を亡くした後、薛莱は祖母と二叔父のいじめのもとで弟妹と共に懸命に生き延びていた。食糧が底をついた時、彼女は偶然にも現代への通路を開き、食べ物と引き換えに弟妹を救った。分家した後に弟妹を連れて南下し、途中で遊医の秦関月と重傷を負った西北王世子を救う。彼女は二界の貿易を利用し、古代の物産を現代の食糧や薬品と交換して、…
両親を亡くした後、薛莱は祖母と二叔父のいじめのもとで弟妹と共に懸命に生き延びていた。食糧が底をついた時、彼女は偶然にも現代への通路を開き、食べ物と引き換えに弟妹を救った。分家した後に弟妹を連れて南下し、途中で遊医の秦関月と重傷を負った西北王世子を救う。彼女は二界の貿易を利用し、古代の物産を現代の食糧や薬品と交換して、世子の反乱鎮圧と城の守りを助けた。二叔父の一家は権力者に取り入って邪魔をしたが、彼女は次々とそれを打ち破った。最終的に世子は天下を平定し、薛莱は店を開いて災害救済を行い、女侯に封じられ、一帯の安寧を守った。
重生逃荒,空间直通现代菜市场 · Reborn Fleeing Famine: Space Directly Connected to Modern Vegetable Market