

On the Day of Rebirth, I Refused to Retire for Love
In her past life, Shen Jinghong, the top diva of Jiangcheng, retired for love, balanced the books and ran the docks for Gu Cheng'an, building a failing silk shop into Jiangcheng's finest. Twelve years later, she remained unnamed and unpositioned, dying of illness in the accounting room with only seven copper coins left by her side. Returning to the day Gu Cheng'an came to take her home, she refused to enter the Gu family and put her phoenix crown back on. Faced with debt collection, blacklisting, rumors, and stage snatching, she fought her way out through her singing skills and grit, founding her own opera troupe. When her old flame turned back to plead with her, she only said: In this life, my stage, my reputation, and my life are all for me to decide.
Main characters: Shen Jinghong, Gu Cheng'an
Also known as: 重生当天,我拒绝为爱退隐
転生当日、私は愛のための引退を拒絶する (47話)
前世、江城一の歌姫であった沈驚鴻は、愛のために引退し、顧承安のために帳簿をつけ、埠頭を駆け巡り、寂れた絹織物店を江城一にまで育て上げた。十二年後、彼女の名分はなく、帳面部屋で病死し、傍らには七枚の銅貨だけが残されていた。顧承安が彼女を迎えに家へ連れ帰るその日に戻った彼女は、顧家に入ることを拒み、再び鳳冠をかぶる。借金…
前世、江城一の歌姫であった沈驚鴻は、愛のために引退し、顧承安のために帳簿をつけ、埠頭を駆け巡り、寂れた絹織物店を江城一にまで育て上げた。十二年後、彼女の名分はなく、帳面部屋で病死し、傍らには七枚の銅貨だけが残されていた。顧承安が彼女を迎えに家へ連れ帰るその日に戻った彼女は、顧家に入ることを拒み、再び鳳冠をかぶる。借金の取り立て、ボイコット、噂、そして舞台の強奪に直面しながら、彼女は歌の技量と胆力で包囲網を切り抜け、自分の劇団を創設した。かつての愛が戻り復縁を求めてきたとき、彼女はただこう言った。この世で、私の舞台、名声、そして人生は、すべて私が自分で決める。
重生当天,我拒绝为爱退隐 · On the Day of Rebirth, I Refused to Retire for Love