

Reborn, Not Marrying Third Young Master Xie
Meng Shiying has a cold and detached temperament, always used to hiding her thoughts in silence. Returning to the day of discussing marriage, she politely declines the marriage proposal of the third young master of the Xie family, choosing instead to form a bond with the taciturn Prince Su, Rong Leng. Everyone says the two are too cold and indifferent to truly know each other, but who would have expected an umbrella and walking side by side to let them see each other's thoughtfulness. After getting married, the two travel far to Gusu, boiling tea to admire snow, reading and painting, and life gains warmth. When old acquaintances come knocking again, Meng Shiying firmly believes in her own choice. It turns out that a suitable relationship does not need to be passionate and noisy; it can cherish one another steadily over a long time.
Main characters: Meng Shiying, Rong Leng
Supporting characters: Xie Fuyu
Also known as: 重生不嫁谢三郎
転生、謝家の三男郎に嫁がず (30話)
孟時影は冷淡な気性で、いつも心の内を沈黙の中に隠す癖がある。縁談の日に戻った彼女は、謝家三男郎との縁談を辞退し、寡黙な粛王・容泠との縁を選ぶ。二人はあまりに冷淡で分かり合えないだろうと誰もが言っていたが、一本の傘、そして並んで歩いたひとときが、互いの気遣いに気づかせることになるとは誰も予想していなかった。結婚後、二人…
孟時影は冷淡な気性で、いつも心の内を沈黙の中に隠す癖がある。縁談の日に戻った彼女は、謝家三男郎との縁談を辞退し、寡黙な粛王・容泠との縁を選ぶ。二人はあまりに冷淡で分かり合えないだろうと誰もが言っていたが、一本の傘、そして並んで歩いたひとときが、互いの気遣いに気づかせることになるとは誰も予想していなかった。結婚後、二人は遠く姑蘇へと赴き、お茶を沸かして雪を愛で、読書をして絵を描き、日々に温もりが生まれる。かつての旧友が再び訪ねてきた時、孟時影は自分の選択をしっかりと貫く。ふさわしい縁とは、熱く騒がしくなくとも、長く穏やかな流れの中で互いを大切にできるものだと知る。
重生不嫁谢三郎 · Reborn, Not Marrying Third Young Master Xie