

The Farmer's Little Lucky Star, Shunshun
Lin He is driven out to a dilapidated house at the foot of the mountain, while her husband, Lu Qingshan, is bedridden and unable to move. When she goes up the mountain to dig for bamboo shoots, she unexpectedly unearths a baby girl clutching a bamboo shoot. Overnight, the baby grows into a three-year-old girl, whom she names Shunshun. With just a touch of her little hands, Shunshun can make dead branches sprout and barren land gush with spring water. Lin He clears the wasteland to grow vegetables, sells wild mushrooms, and raises fruit trees. Just as life begins to improve, her mother-in-law, Zhao Guizhi, arrives with her sister-in-law, Wu Qiaoyun, to snatch the child, the water, and the fruit. The village bully, Ma Sanwang, repeatedly tries to take Shunshun away, forcing her to make dead trees bloom. The child is stolen, locked in a cellar, and loaded onto a cart. Lin He and Lu Qingshan pursue them all the way to a broken bridge. In the end, Ma Sanwang is sentenced, Shunshun is officially registered as part of the family, and the barren hillside is transformed into a mountain of flowers and fruit.
Main characters: Lin He, Lu Qingshan, Shunshun
Supporting characters: Zhao Guizhi, Wu Qiaoyun, Ma Sanwang
Also known as: 农家小福星笋宝
農家の小さな福の星、筍筍 (66話)
林禾は山の麓にある荒れ果てた家へ追い出され、夫の陸青山は寝たきりになっていた。山へ筍を掘りに行った林禾は、筍を抱えた女の赤ん坊を掘り当ててしまう。一晩で三歳の女の子に成長したその子に、林禾は筍筍と名付ける。筍筍の小さな手が触れるだけで、枯れ枝から芽が出て、荒れ地から泉が湧き出す。林禾は荒れ地を開墾して野菜を育て、キノ…
林禾は山の麓にある荒れ果てた家へ追い出され、夫の陸青山は寝たきりになっていた。山へ筍を掘りに行った林禾は、筍を抱えた女の赤ん坊を掘り当ててしまう。一晩で三歳の女の子に成長したその子に、林禾は筍筍と名付ける。筍筍の小さな手が触れるだけで、枯れ枝から芽が出て、荒れ地から泉が湧き出す。林禾は荒れ地を開墾して野菜を育て、キノコを売り、果樹を育て始める。暮らしがようやく上向き始めた頃、姑の趙桂枝が義姉の呉巧雲を連れて押しかけ、子供も水も果物も奪おうとする。さらに村のならず者、馬三旺も何度となく筍筍を連れ去ろうとし、枯れ木を蘇らせるよう無理強いする。子供はさらわれ、地下室に閉じ込められ、荷車に乗せられてしまう。林禾と陸青山は必死に追いかけ、壊れた橋までたどり着く。最後には馬三旺は刑罰を受け、筍筍は正式に戸籍に登録され、荒れ果てた斜面は花と果実に満ちた山へと生まれ変わる。
农家小福星笋宝 · The Farmer's Little Lucky Star, Shunshun