

The Wedding Carriage, Carrying Back a House Full of Returnless Souls
The wedding robes have not yet been untied, and the prison gates are already locked. Shen Yanci watched as his grandfather stuffed the last pill into his palm, while his father and brothers-in-law silently surrounded him, forming a wall with their bodies. When his third brother-in-law entrusted An'er to the jailer, he kissed the child on the forehead. His grandfather walked along the wall toward the stone pillar, looked back at him, and said he would wait for him ahead. His father held him, his hands shaking so much he could barely clasp his collar, yet he never let go. That night, the men of the Shen family left the possibility of life to him, and left the backbone of the Shen family to themselves.
Main characters: Shen Yanci
Supporting characters: Zhen, An'er
Also known as: 迎亲车驾,载回满门不归人
迎えの婚礼馬車、満門の帰らぬ者を乗せて戻る (41話)
婚礼衣装も脱がぬうちに、牢の扉はすでに閉ざされていた。沈硯辞は、祖父が最後の一粒の丸薬をその手のひらに押し込むのを見つめていた。父親や姉婿たちは黙って彼の身を守るように取り囲み、その体で壁を築き上げた。三番目の姉婿が安児を牢番に託したとき、子供の額にそっとキスをした。祖父は壁にすがりながら石柱の前へと歩み寄り、振り返…
婚礼衣装も脱がぬうちに、牢の扉はすでに閉ざされていた。沈硯辞は、祖父が最後の一粒の丸薬をその手のひらに押し込むのを見つめていた。父親や姉婿たちは黙って彼の身を守るように取り囲み、その体で壁を築き上げた。三番目の姉婿が安児を牢番に託したとき、子供の額にそっとキスをした。祖父は壁にすがりながら石柱の前へと歩み寄り、振り返って一度彼を一瞥すると、先で待っていると言った。父親は彼を抱きしめ、手が震えて衣の合わせ目さえしっかり押さえられないほどだったが、決してその手を緩めることはなかった。その夜、沈家の男たちは生きる可能性を彼に残し、沈家の気骨を自分たちに残したのだ。
迎亲车驾,载回满门不归人 · The Wedding Carriage, Carrying Back a House Full of Returnless Souls