

After Being Kicked Out, I Became a God Through Braised Delicacies
Lin Ping runs his grandfather's century-old braised food shop, only to be kicked out for a mere 20,000 yuan by his cousin, who is obsessed with making quick money from pre-prepared meals. His cousin steals the written recipe, hoping to get rich through industrial production lines. Lin Ping sets up a battered iron pot in an abandoned auto repair shed and uses his mastery of traditional cooking techniques to create an extraordinary aged braising stock. Soon, wealthy people from across the city line up for his food, and a master chef from the state banquet personally certifies it as intangible cultural heritage. His cousin's poisonous braised food causes a disastrous livestream scandal, and his malicious attempts to expose Lin Ping's food backfire. In the end, Lin Ping reclaims the century-old purple copper pot and restores the glory of traditional craftsmanship.
Main characters: Lin Ping, Zhao Kai
Supporting characters: Mr. Zhang, Grandpa Lin
Also known as: 被赶走后,我靠卤味封神
追い出された後、私は煮込み料理で神となった (46話)
林平は祖父から受け継いだ百年続く煮込み料理の老舗を守っていたが、出来合い食品で金を稼ぐことに執着する従兄に、わずか2万元で店を追い出される。従兄は書き残された秘伝のレシピを盗み、工業的な生産ラインで手っ取り早く稼ごうとする。林平は廃墟となった自動車修理場に古びた鉄鍋を据え、熟練の伝統技法で極上の秘伝の煮汁を作り上げる…
林平は祖父から受け継いだ百年続く煮込み料理の老舗を守っていたが、出来合い食品で金を稼ぐことに執着する従兄に、わずか2万元で店を追い出される。従兄は書き残された秘伝のレシピを盗み、工業的な生産ラインで手っ取り早く稼ごうとする。林平は廃墟となった自動車修理場に古びた鉄鍋を据え、熟練の伝統技法で極上の秘伝の煮汁を作り上げる。やがて街中の富豪たちが列を作って彼の料理を求め、国宴を手掛ける名料理人も自ら訪れ、無形文化遺産として認定する。従兄の毒入り煮込み料理はライブ配信中に大失敗し、林平の料理を悪意をもって偽物扱いしようとした企みも自らに跳ね返る。最後に林平は百年ものの紫銅鍋を取り戻し、伝統の技に再び栄光をもたらす。
被赶走后,我靠卤味封神 · After Being Kicked Out, I Became a God Through Braised Delicacies