

Retired Accountant Audits the Books, One Yuan
Retired senior accountant Zhou Guilan discovers that her pension account is missing one yuan every day. Her daughter says it is only one yuan. But Zhou Guilan, who has worked in finance for thirty years, knows that if accounts do not balance, there must be a ghost. Following the one-yuan deduction records, she uncovers a withholding agreement personally signed by her daughter on her behalf, exposing a scam ring targeting elderly people living alone under the shell of 'Peaceful Homeland'. Neighbor Grandma Zhao has already been cheated of thirty thousand, and more elderly people are being hunted. Using an old account book, a red pen, and thirty years of auditing skills, Zhou Guilan tracks the amount from one yuan to eight hundred sixty thousand, from the community to the mastermind boss, and also roots out the fear behind her daughter's words, 'I am doing this for your own good'.
Main characters: Zhou Guilan
Supporting characters: Grandma Zhao
Also known as: 退休会计查账一块钱
退職会計士が帳簿を調べる、一元 (71話)
退職したベテラン会計士の周桂蘭は、年金口座から毎日一元ずつ減っていることに気づく。娘はたった一元だと言う。しかし、財務で三十年働いてきた周桂蘭は、帳簿が合わなければ必ず何か裏があると知っている。一元の引き落とし記録をたどり、娘が自分で代わりに署名した引き落とし同意書を見つけ出し、「安心の家」を隠れ蓑にして一人暮らしの…
退職したベテラン会計士の周桂蘭は、年金口座から毎日一元ずつ減っていることに気づく。娘はたった一元だと言う。しかし、財務で三十年働いてきた周桂蘭は、帳簿が合わなければ必ず何か裏があると知っている。一元の引き落とし記録をたどり、娘が自分で代わりに署名した引き落とし同意書を見つけ出し、「安心の家」を隠れ蓑にして一人暮らしの高齢者を狙う詐欺グループを暴き出す。隣人の趙おばあさんはすでに三万元をだまし取られており、さらに多くの高齢者が狙われている。周桂蘭は古い帳簿、一本の赤ペン、そして三十年の監査の腕前を使い、一元から八十六万元まで、地域社会から黒幕のボスまでを洗い出し、娘の「あなたのためを思って」という言葉の裏にある恐怖をも暴き出す。
退休会计查账一块钱 · Retired Accountant Audits the Books, One Yuan