

Youth in Backlight
High school freshman Jiang Yu went from being the neighborhood's model child to a problem student in the eyes of his teacher, zoning out in class, slipping in grades, and refusing to communicate. Everyone said he had gone bad, but no one saw him still studying desperately under his desk lamp at two in the morning. His mother's reproaches, his father's silence, the midnight efforts, the grievance of being misunderstood—until his teacher asked if he was very tired, and the boy's facade of strength for half a year finally collapsed. And his parents truly began to change starting from seeing that clumsy back still flipping through textbooks in the middle of the night. This is a journey of growth about being seen, being understood, and reconciling with oneself.
Main characters: Jiang Yu
Also known as: 逆光少年
逆光の少年 (20話)
高校1年生の江宇は、他人の家の優等生から教師の目には問題児へと変わり、授業中の上の空、成績の下落、コミュニケーションの拒絶を示した。誰もが彼はグレてしまったと言ったが、深夜2時に彼がまだ机のランプの下で懸命に勉強している姿を見た者は誰もいなかった。母親の叱責、父親の沈黙、深夜の努力、誤解された悔しさ――そして教師の「…
高校1年生の江宇は、他人の家の優等生から教師の目には問題児へと変わり、授業中の上の空、成績の下落、コミュニケーションの拒絶を示した。誰もが彼はグレてしまったと言ったが、深夜2時に彼がまだ机のランプの下で懸命に勉強している姿を見た者は誰もいなかった。母親の叱責、父親の沈黙、深夜の努力、誤解された悔しさ――そして教師の「とても疲れているのではないか」という一言により、少年が半年の間装ってきた強がりがついに崩壊した。そして両親が本当の意味で変わり始めたのは、真夜中にまだ教科書をめくるその不器用な背中を見たときからであった。これは見出され、理解され、自分自身と和解する成長の旅である。
逆光少年 · Youth in Backlight