

This Year's Meat, I'm Not Selling It Anymore
During the twelfth lunar month, Qi Yue sells her black-soil pork pigs to the villagers for 15 yuan per jin, always giving them an extra two or three jin. On the twenty-ninth day of the Lunar New Year, Aunt Liu leads an entire crowd of villagers to block her courtyard gate, claiming that Wang Mazi's shop in town sells pork for only 7 yuan per jin and demanding a refund of the price difference. Without hesitation, Qi Yue refunds every penny and simply takes the meat back, then turns around and gives it to her relatives. The villagers follow Aunt Liu to Wang Mazi's butcher shop, only to discover that the 7-yuan pork smells rotten, while the fatty pork selling for 17 yuan per jin is even more expensive than Qi Yue's. When they return to beg Qi Yue, all they get is one answer: it's sold out. In the middle of the night, Aunt Liu sneaks into Qi Yue's pig farm to poison it, only to accidentally poison more than a dozen of her own chickens. A banquet meant to apologize ends up knocking out half the village. After the New Year, Qi Yue sells her pig farm and moves to the city with her parents.
Main characters: Qi Yue
Supporting characters: Wang Mazi
Also known as: 这年肉,我不卖了
這年肉,我不賣了 (32 集)
臘月裡,祁月將自家養的黑土豬以每斤十五元的價格賣給鄉親們,而且每次都會多割兩三斤。大年二十九,劉嬸帶著一大群村民堵住她家的院門,聲稱鎮上王麻子家的肉才賣七元一斤,逼她退還差價。祁月二話不說,全額退款,只把肉收回來,轉頭便送給了親戚。眾人跟著劉嬸來到王麻子的肉鋪,這才發現七元一斤的肉竟然散發著腐臭味,而十七元一斤的肥肉…
臘月裡,祁月將自家養的黑土豬以每斤十五元的價格賣給鄉親們,而且每次都會多割兩三斤。大年二十九,劉嬸帶著一大群村民堵住她家的院門,聲稱鎮上王麻子家的肉才賣七元一斤,逼她退還差價。祁月二話不說,全額退款,只把肉收回來,轉頭便送給了親戚。眾人跟著劉嬸來到王麻子的肉鋪,這才發現七元一斤的肉竟然散發著腐臭味,而十七元一斤的肥肉甚至比祁月家的還貴。等他們回頭再去求祁月,得到的只有一句:已經賣完了。半夜,劉嬸偷偷跑到祁月的養豬場下藥,結果反而毒死了自家十幾隻雞。一桌原本用來賠罪的宴席,竟然放倒了半個村子。年一過,祁月賣掉養豬場,帶著父母進城。
这年肉,我不卖了 · This Year's Meat, I'm Not Selling It Anymore