They Laugh at My Uselessness in the Capital, One Feather Burns Ten Thousand Loads of Grain and Fodder in Western Qiang

They Laugh at My Uselessness in the Capital, One Feather Burns Ten Thousand Loads of Grain and Fodder in Western Qiang

58 episodesFullCompleted

Shen Ling, daughter of a military family in the Great Shuo, appears to be a timid, bird-fearing wife of the Minister of the Imperial Stud, but secretly commands the Lingqin Pavilion, an intelligence network that uses birds to relay messages and investigate corrupt officials. She and her husband, Pei Zheng, work together in the open and in the shadows to expose the Second Prince's faction for embezzling military pay, trafficking in fine warhorses, and framing loyal officials, clearing her uncle's name. Shen Ling later infiltrates the enemy camp in Western Qiang and burns the enemy army's grain and fodder, helping secure a great victory on the frontier. After recognizing the emperor's suspicions, the couple voluntarily relinquishes control of their intelligence network and receives permission to retire into seclusion. On their way into retirement, they stumble upon clues to an illegal iron-mining operation and a rebellion plot, and join forces once more to protect their homeland. With devotion to their country and a deep understanding of the duties between sovereign and subjects, they embody the strength of a remarkable woman and the righteousness of loyal service.

Main characters: Shen Ling, Pei Zheng
Supporting characters: Consort Rong, Second Prince, Consort Duan, A-Qing, Fu Youbian

Also known as: 京中笑我无用,一羽焚断西羌十万粮草

Watch episode 1

都では私を役立たずと笑う、一枚の羽が西羌の十万の兵糧と飼料を焼き尽くす (58話)

大朔の武門の娘である沈翎は、表向きは鳥を怖がるか弱い太僕寺卿の妻だが、実際には鳥で情報を伝達し、奸臣を探る諜報網「霊禽閣」を掌握している。夫の裴铮と表裏で連携し、軍費の横領、良馬の横流し、忠臣への冤罪を企てた第二皇子一派を暴き、叔父の汚名をすすぐ。その後、沈翎は西羌の敵陣に潜入して敵軍の兵糧を焼き払い、辺境の大勝利に…

大朔の武門の娘である沈翎は、表向きは鳥を怖がるか弱い太僕寺卿の妻だが、実際には鳥で情報を伝達し、奸臣を探る諜報網「霊禽閣」を掌握している。夫の裴铮と表裏で連携し、軍費の横領、良馬の横流し、忠臣への冤罪を企てた第二皇子一派を暴き、叔父の汚名をすすぐ。その後、沈翎は西羌の敵陣に潜入して敵軍の兵糧を焼き払い、辺境の大勝利に貢献する。皇帝の警戒心を察した二人は、諜報網の権限を自ら返上し、官界を退いて隠居することを許される。隠居への道中、鉄鉱石の違法採掘と謀反の手掛かりを偶然見つけた夫婦は、再び手を携えて国土を守る。国を思う心と君臣の大義を胸に、女傑の気骨と忠臣の節義を示す。

京中笑我无用,一羽焚断西羌十万粮草 · They Laugh at My Uselessness in the Capital, One Feather Burns Ten Thousand Loads of Grain and Fodder in Western Qiang

都では私を役立たずと笑う、一枚の羽が西羌の十万の兵糧と飼料を焼き尽くす - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service