

City Daughter-in-law, Country Mother-in-law
Wang Cuihua has a loud voice, loves to meddle, and believes in folk remedies. From "native chicken stew" to "fetal protection miracle medicine," she clashes everywhere with the science-conscious Su Dani. Husband Chen Tiezhu only knows how to smooth things over, and as the conflicts intensify, Su Dani can no longer bear it and returns to her maiden home. Chen Tiezhu learns through deep reflection to shoulder responsibilities and mediate, becoming the bridge between mother-in-law and daughter-in-law. Su Dani gradually sees the hardship of her mother-in-law leaving her hometown, and Wang Cuihua also comes to understand the young people's lifestyle through repeated clashes. From chaos to mutual support, three people with vastly different personalities grow under the same roof into a real home. Filled with laughter through tears and overflowing warmth.
Main characters: Wang Cuihua, Su Dani, Chen Tiezhu
Also known as: 城里媳妇乡下婆
都会の嫁、田舎の姑 (43話)
王翠花は声が大きく、お節介で、民間療法を信じている。「地鶏のスープ」から「安胎の神薬」に至るまで、科学を重んじる蘇大妮と至る所で対立する。夫の陳鉄柱は事なかれ主義で、矛盾が激化するにつれ、蘇大妮は我慢の限界を迎えて実家に戻ってしまう。陳鉄柱は痛切な反省を経て、責任を担い、調停することを学び、姑と嫁の架け橋となる。蘇大…
王翠花は声が大きく、お節介で、民間療法を信じている。「地鶏のスープ」から「安胎の神薬」に至るまで、科学を重んじる蘇大妮と至る所で対立する。夫の陳鉄柱は事なかれ主義で、矛盾が激化するにつれ、蘇大妮は我慢の限界を迎えて実家に戻ってしまう。陳鉄柱は痛切な反省を経て、責任を担い、調停することを学び、姑と嫁の架け橋となる。蘇大妮は徐々に姑が故郷を離れて暮らす大変さを理解し、王翠花も度重なる衝突の中で若い世代のライフスタイルを理解していく。ドタバタから支え合いへ、性格の全く異なる3人が同じ屋根の下で本当の家族へと成長していく。涙あり笑いあり、温かさに満ちている。
城里媳妇乡下婆 · City Daughter-in-law, Country Mother-in-law