

In the City, Ten Thousand Schemes; Hard to Outsell a Little Stall at the Village Entrance
Lin Zhiyuan, a young man returning to his hometown, brings his experience with community group-buying in the city back to Qinghe Village. He hopes to sell sweet potatoes, free-range chicken eggs, and handmade rice cakes using elegant packaging and a pre-order model. However, his stall at the village entrance attracts no customers. People complain that his prices are too high, question his approach, and offer him reminders. With the help of Aunt Zhou Guilan, Chen Xiaohe, and others, he abandons the methods he had simply copied from the city and heads into the fields and village kitchens. Through tastings, transparent cost breakdowns, and sincere service, he wins back people's trust, eventually secures his first order, and helps get the village's agricultural-produce shop off the ground.
Main characters: Lin Zhiyuan, Zhou Guilan
Supporting characters: Chen Xiaohe
Also known as: 城中万干计策,难热村口小摊
都会の無数の策略、村の入口の小さな屋台にはかなわない (23話)
故郷に戻った青年、林知遠は、都会で培った地域コミュニティ向け共同購入の経験を青禾村に持ち帰る。洗練された包装と予約販売方式で、サツマイモ、平飼い鶏の卵、手作りの米菓を売ろうとするが、村の入口に出した屋台には客が寄りつかない。値段が高いと文句を言われ、疑われ、忠告まで受ける。周桂蘭おばさんや陳曉禾たちの助けを借り、都会…
故郷に戻った青年、林知遠は、都会で培った地域コミュニティ向け共同購入の経験を青禾村に持ち帰る。洗練された包装と予約販売方式で、サツマイモ、平飼い鶏の卵、手作りの米菓を売ろうとするが、村の入口に出した屋台には客が寄りつかない。値段が高いと文句を言われ、疑われ、忠告まで受ける。周桂蘭おばさんや陳曉禾たちの助けを借り、都会のやり方をそのまま真似するのをやめ、畑や村の台所へ足を運ぶ。試食、透明性のある原価説明、誠意あるサービスを通じて人々の信頼を取り戻し、ついに最初の注文を獲得。村の農産物販売店の立ち上げにも貢献する。
城中万干计策,难热村口小摊 · In the City, Ten Thousand Schemes; Hard to Outsell a Little Stall at the Village Entrance