

Urban Shared Barbershop Corner
After returning to her hometown, hairstylist Fa Yan comes back to Faxing Residential Community. Seeing discarded old barber chairs piled up, she decides to create a shared barbershop corner. At first, she faces skepticism from Uncle Fa, an experienced old barber, as well as online mockery during livestreams and setbacks when heavy rain destroys their materials. With help from A Kuai, a young delivery worker, Xiao Dou, a child, and their crafty neighbors, everyone works together to restore the old barber chairs, make barber capes, and complete safety tests. They organize restoration workshops and a barbershop market, rehearse a short play, and Uncle Fa takes on an apprentice to pass down his craft. In the end, discarded old items find new life, and the shared barbershop corner becomes a regular community service. Through a recycling system for old barber chairs, the project rekindles warmth among neighbors and brings fresh vitality to traditional craftsmanship.
Main characters: Fa Yan, Xiao Dou, Uncle Fa
Supporting characters: Old Tao, A Kuai
Also known as: 都市共享理发角
都市の共同理髪コーナー (16話)
故郷に戻った美容師の発言は、発巷住宅コミュニティに戻り、廃棄され積み上げられた古い理髪椅子を目にして、共同理髪コーナーを作ることを決意する。最初はベテラン理髪師の発伯に疑われ、ライブ配信で嘲笑されたうえ、豪雨で材料が壊されるという困難にも直面する。宅配便の青年阿快、子どもの小豆、手芸が得意な近所の人々の助けを借り、皆…
故郷に戻った美容師の発言は、発巷住宅コミュニティに戻り、廃棄され積み上げられた古い理髪椅子を目にして、共同理髪コーナーを作ることを決意する。最初はベテラン理髪師の発伯に疑われ、ライブ配信で嘲笑されたうえ、豪雨で材料が壊されるという困難にも直面する。宅配便の青年阿快、子どもの小豆、手芸が得意な近所の人々の助けを借り、皆で古い理髪椅子を修復し、理髪用ケープを作り、安全性のテストを完了させる。修復教室や理髪マーケットを開催し、寸劇の稽古も行う。そして発伯は弟子を取り、技術を受け継がせる。最終的に、捨てられていた古い品々は新たな命を得て、共同理髪コーナーは日常的に運営されるようになる。古い理髪椅子を循環利用する仕組みを通じて、地域の人々の温かな絆を呼び覚まし、伝統技術に新たな活力を吹き込む。
都市共享理发角 · Urban Shared Barbershop Corner