

Urban Shared Glasses Station
Jing Yan, an optometrist, returns to her hometown and sets out to transform piles of old glasses into a community shared-glasses station. At first, she faces skepticism from Uncle Jing, an experienced optician. Her livestream attracts little attention, and a sudden downpour damages the materials, leaving the project in trouble. But A Kuai, a young delivery worker, Xiao Dou, a child, Old Tao from the secondhand shop, and other neighbors all pitch in. Together, they renovate the space, polish old glasses, and develop hands-on workshops. Overcoming challenges involving safety and quality, they successfully launch the glasses market. The old-glasses recycling system becomes a reality, traditional craftsmanship is passed down, discarded glasses shine with new life, and neighbors reconnect, finding warmth and a clearer vision along the way.
Main characters: Jing Yan, Uncle Jing, A Kuai, Xiao Dou
Supporting characters: Old Tao
Also known as: 都市共享眼镜站
都市の共有メガネステーション (15話)
視力ケアの専門家である鏡言は故郷に戻り、山積みになった古いメガネを地域共有メガネステーションへと生まれ変わらせることを決意する。最初はベテラン眼鏡技師の鏡伯から疑問を投げかけられ、ライブ配信も不人気に終わり、さらに突然の豪雨で資材まで損傷し、計画は困難に陥る。しかし、若い配達員の阿快、子供の小豆、リサイクルショップの…
視力ケアの専門家である鏡言は故郷に戻り、山積みになった古いメガネを地域共有メガネステーションへと生まれ変わらせることを決意する。最初はベテラン眼鏡技師の鏡伯から疑問を投げかけられ、ライブ配信も不人気に終わり、さらに突然の豪雨で資材まで損傷し、計画は困難に陥る。しかし、若い配達員の阿快、子供の小豆、リサイクルショップの老陶をはじめ、近所の人々が次々と協力に乗り出す。皆で場所を修繕し、古いメガネを磨き、手作り体験教室を企画する。安全性と品質の問題を乗り越え、メガネ市は無事に開幕。古いメガネの循環システムが実現し、伝統の職人技が受け継がれ、捨てられるはずだった古いメガネが新たな輝きを取り戻す。そして、地域の人々も再びつながり、温もりとより鮮明な視界を手に入れる。
都市共享眼镜站 · Urban Shared Glasses Station