

Reborn in the Eighties: I and My Wife Strive for a Well-Off Life
Reborn back to the 1980s, Chen Guangyang opens his eyes only to face his wife, Shen Zhishuang, whose heart was broken by him and who is preparing to leave with the children. In his previous life, he was addicted to alcohol and squandered the family fortune, making his wife and children suffer endless grievances until he lost everything and felt remorse too late. In this life, he swears never to repeat the same path. Deep into the mountains, fighting ferocious beasts, hunting to make money, and improving the family's conditions, he steps by step transforms from a penniless prodigal son into a universally admired King of Hunters. While everyone else waits to see his joke, he delivers the money earned, the new clothes bought, and the best life straight to his wife and children.
Main characters: Chen Guangyang, Shen Zhishuang
Supporting characters: Chen Xiaoque, Dalong, Doctor Cheng
Also known as: 重生八零:我和媳妇奔小康
重生八零:俺と妻は小康生活を目指す (58話)
1980年代に転生した陳光陽が目を開けると、そこにいたのは、彼に心を深く傷つけられ、子供を連れて出て行こうとしている妻の沈知霜だった。前世では酒におぼれて財産を食いつぶし、妻子に耐え難い苦労をさせ、すべてを失ってからようやく後悔した。今世では二度と同じ過ちを繰り返さないと誓う。深い山に入り、猛獣と戦い、狩りをして金を…
1980年代に転生した陳光陽が目を開けると、そこにいたのは、彼に心を深く傷つけられ、子供を連れて出て行こうとしている妻の沈知霜だった。前世では酒におぼれて財産を食いつぶし、妻子に耐え難い苦労をさせ、すべてを失ってからようやく後悔した。今世では二度と同じ過ちを繰り返さないと誓う。深い山に入り、猛獣と戦い、狩りをして金を稼ぎ、家庭環境を改善し、一文無しだった放蕩息子から誰もが敬服する狩りの王へと一歩一歩成り上がっていく。誰もが彼の失敗を笑おうと待ち構えている中、彼は稼いだ金、買った新しい服、そして最高の生活を、すべて妻子のもとへと届けるのだった。
重生八零:我和媳妇奔小康 · Reborn in the Eighties: I and My Wife Strive for a Well-Off Life