

Golden Scissors Don't Make Wedding Clothes for Others
On the day he returns to his wedding banquet, Shen Yan finds an application in front of him asking him to withdraw from the competition for the position of chief pattern maker. His fiancée wants him to give the opportunity to her childhood sweetheart. Remembering the grievances and unexpected tragedy of his previous life, this time he tears up the wedding invitation, leaves Jinhua with his gold-handled scissors, and opens his own clothing alteration shop. On opening day, not a single customer shows up, while everyone waits for him to swallow his pride and give in. Then a wedding dress, torn and burned just days before the wedding, suddenly lands in his hands. Three master tailors have already declared it beyond saving. Can he take on his first order and finally make his craftsmanship truly shine?
Main characters: Shen Yan, Manning, Zhao Wenbo
Also known as: 金剪刀不替别人做嫁衣
金のハサミは他人のためにウェディングドレスを仕立てない (54話)
結婚披露宴の日に戻った沈砚の目の前には、主席パタンナーの選考を辞退する申請書が置かれていた。婚約者は、そのチャンスを彼女の幼なじみに譲るよう求めている。前世で味わった屈辱と悲劇を覚えている沈砚は、今度こそ結婚式の招待状を破り、金の持ち手のハサミを手に錦華を去り、自分の洋服直し店を開く。開店初日は客が一人も来ず、誰もが…
結婚披露宴の日に戻った沈砚の目の前には、主席パタンナーの選考を辞退する申請書が置かれていた。婚約者は、そのチャンスを彼女の幼なじみに譲るよう求めている。前世で味わった屈辱と悲劇を覚えている沈砚は、今度こそ結婚式の招待状を破り、金の持ち手のハサミを手に錦華を去り、自分の洋服直し店を開く。開店初日は客が一人も来ず、誰もが彼が頭を下げるのを待っていた。そんな中、結婚式を目前に控えながら、破れたうえに焼け焦げたウェディングドレスが突然彼のもとに持ち込まれる。三軒の店の職人たちは、もう直せないと断言した。この最初の依頼を引き受け、自分の技術を本当に認めさせることができるのか?
金剪刀不替别人做嫁衣 · Golden Scissors Don't Make Wedding Clothes for Others