鉄鍋が煮込む良き日 (60話)
1980年代、夏春蘭は家計の分割を強いられ、古い鉄鍋と半袋のコーンミールだけが残された。彼女は泣き言も言わず、器用な手で熱いスープを作り、コーンケーキやおこげを作り、村の屋台から始めて一歩一歩商売を大きくしていった。夫の周建民は彼女の導きのもとで成長し、義母、長兄の嫁、近所の人々も次第に彼女の勤勉さ、誠実さ、そして腕…
1980年代、夏春蘭は家計の分割を強いられ、古い鉄鍋と半袋のコーンミールだけが残された。彼女は泣き言も言わず、器用な手で熱いスープを作り、コーンケーキやおこげを作り、村の屋台から始めて一歩一歩商売を大きくしていった。夫の周建民は彼女の導きのもとで成長し、義母、長兄の嫁、近所の人々も次第に彼女の勤勉さ、誠実さ、そして腕前に感服していった。夫婦が心を一つにし、小さな屋台は大きな店へと変わり、家族は知恵と努力で苦しい日々を赤々と燃える良き日に煮込んだ。
铁锅炖出好日子 · Iron Pot Stews Up a Good Life