銃を封じて十年、都督令嬢は良妻にならぬ (61話)
北城都督のひとり娘である顧昭は、かつてその凄まじい武名で名を馳せていた。亡き母の遺言を守り十年間銃を封印し、淑やかでおとなしい令嬢を演じていたが、婚約者の宋景明が反逆者の遺児と結託して財産を奪おうとし、彼女を容赦なく侮辱する。耐えかねた彼女はかつての部下を呼び戻して罠を張り、都督の生誕祝いの宴で謀反の陰謀を暴いて敵を…
北城都督のひとり娘である顧昭は、かつてその凄まじい武名で名を馳せていた。亡き母の遺言を守り十年間銃を封印し、淑やかでおとなしい令嬢を演じていたが、婚約者の宋景明が反逆者の遺児と結託して財産を奪おうとし、彼女を容赦なく侮辱する。耐えかねた彼女はかつての部下を呼び戻して罠を張り、都督の生誕祝いの宴で謀反の陰謀を暴いて敵を討つ。その後、顧昭は女子学校や診療所を開設し、銀行を掌握して束縛を脱ぎ捨て、己を忠実に守り続けてくれた霍靖と手を取り合って生きていく。
封枪十年，督军千金不做贤妻 · Sealing Guns for Ten Years, the Warlord's Daughter Refuses to Be a Submissive Wife