New Poetry in the Copper Inkbox

New Poetry in the Copper Inkbox

21 episodesFullCompleted

After returning to his hometown, Tong Xiaosheng wanted to carve modern poetry into copper inkboxes to bring copper engraving into daily life, but he faced tests from Master Tong. Starting from understanding copper, sharpening knives, engraving lines, and making rubbings, he understood the rules of manual copper engraving through repeated practice and completed innovative sample pieces with his partner. Facing the controversy between laser and manual work, he insisted on guarding traditional skills first before exploring new expressions. Su Xiaofang helped promote experience tours and the cultural center, and everyone jointly showcased the charm of copper engraving. In the end, Tong Xiaosheng won recognition, creating side by side with Master Tong to pass down the old craftsmanship well in modern life.

Main characters: Tong Xiaosheng, Su Xiaofang, Master Tong

Also known as: 铜墨盒里有新诗

Watch episode 1

銅の墨箱の中の新詩 (21話)

故郷に戻った童小生は、銅の墨箱に現代詩を刻み込んで銅彫刻を日常に取り入れたいが、童師匠からの試練を受ける。銅の目利き、刃物の研ぎ方、線の彫刻、拓本の作成から始め、度重なる練習を通じて手作業による銅彫刻の規矩を理解し、仲間と共に革新的なサンプル作品を完成させる。レーザーと手作業の論争に直面する中、彼はまず伝統技術を守り…

故郷に戻った童小生は、銅の墨箱に現代詩を刻み込んで銅彫刻を日常に取り入れたいが、童師匠からの試練を受ける。銅の目利き、刃物の研ぎ方、線の彫刻、拓本の作成から始め、度重なる練習を通じて手作業による銅彫刻の規矩を理解し、仲間と共に革新的なサンプル作品を完成させる。レーザーと手作業の論争に直面する中、彼はまず伝統技術を守り抜いてから新しい表現を模索することを主張する。蘇小坊は体験ツアーや文化館の推進をサポートし、皆で共同して銅彫刻の魅力をアピールする。最終的に童小生は認められ、童師匠と肩を並べて創作し、古い職人技を現代生活の中で継承し続ける。

铜墨盒里有新诗 · New Poetry in the Copper Inkbox

銅の墨箱の中の新詩 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service