

The Copper Ring and the Gold Ring
In the 1980s, laid-off female worker Xie Yumei suffers injustice at her husband's family home because of their preference for sons over daughters. A copper ring she has worn for fifty years exposes lies that have shaped half her life. Resolutely, she sets out on her own with her mother-in-law and daughter, opening a clothing shop with her tailoring skills. Three generations of women support one another, starting from a shabby storefront and building a business through their own hard work. In the end, they resolve family conflicts and embrace a brand-new life of their own.
Main characters: Xie Yumei, Mother-in-law
Supporting characters: Older Brother
Also known as: 铜戒指与金戒指
銅の指輪と金の指輪 (47話)
1980年代、失業した女性労働者の謝玉梅は、男尊女卑の不公平な扱いを夫の実家で受け続けていた。50年間身につけてきた一つの銅の指輪が、人生の半分にわたる嘘を暴く。彼女は毅然として姑と娘を連れ、自立する道を選び、仕立ての腕を生かして衣料品店を開く。三世代の女性たちは互いに支え合い、古びた小さな店舗から出発して、自分たち…
1980年代、失業した女性労働者の謝玉梅は、男尊女卑の不公平な扱いを夫の実家で受け続けていた。50年間身につけてきた一つの銅の指輪が、人生の半分にわたる嘘を暴く。彼女は毅然として姑と娘を連れ、自立する道を選び、仕立ての腕を生かして衣料品店を開く。三世代の女性たちは互いに支え合い、古びた小さな店舗から出発して、自分たちの手で事業を築き、逆境を覆していく。最後には家族の対立を解消し、自分たち自身の新たな人生を迎える。
铜戒指与金戒指 · The Copper Ring and the Gold Ring