

Koi Bestows Blessings: The Prince Is Addicted to Pretending to Be Poor
Su Jinli is reborn with a heart full of resentment, returning to the day she turned eighteen, when a pitch-pot game was held to choose her husband. Seeing through the vicious scheme of her stepmother and half-sister, she publicly shoots the marriage arrow toward a down-and-out fisherman, resolutely leaving the Su household. Little does she know that the fisherman is actually Prince Xiao Hanzhou of Zhen'nan, secretly investigating a case. From relying on each other aboard a broken boat to standing together through life and death, the two join forces to gather evidence and eventually bring their enemies to justice. After the turmoil subsides, they abandon worldly splendor and retreat to Jiangnan, where the people in their fiefdom live in peace and prosperity under their rule. Her past-life blood feud is finally avenged, and in this life, they remain together until their hair turns white, finally finding their happy ending.
Main characters: Su Jinli, Xiao Hanzhou
Also known as: 锦鲤赐福:王爷他装穷上瘾
錦鯉の福授け:王爺は貧乏なふりに夢中 (54話)
蘇錦鯉は恨みを胸に生まれ変わり、十八歳の投壺で婿を選ぶ日に戻った。継母と異母妹の悪辣な企みを見抜いた彼女は、皆の前で縁結びの矢を落ちぶれた漁師に放ち、きっぱりと蘇家を離れる。ところが、その漁師の正体は、密かに事件を調査していた鎮南王・蕭寒舟だった。壊れかけた船で互いを頼り合うところから、生死を共にする関係へと変わって…
蘇錦鯉は恨みを胸に生まれ変わり、十八歳の投壺で婿を選ぶ日に戻った。継母と異母妹の悪辣な企みを見抜いた彼女は、皆の前で縁結びの矢を落ちぶれた漁師に放ち、きっぱりと蘇家を離れる。ところが、その漁師の正体は、密かに事件を調査していた鎮南王・蕭寒舟だった。壊れかけた船で互いを頼り合うところから、生死を共にする関係へと変わっていく二人は、協力して証拠を集め、ついに仇敵を法の裁きにかける。騒動が収まると、二人は華やかな暮らしを捨てて江南に隠居し、治める領地の民は安らかに暮らすようになる。前世の血の仇をすべて討ち果たし、今世では白髪になるまで離れず、ついに幸せな結末を迎える。
锦鲤赐福:王爷他装穷上瘾 · Koi Bestows Blessings: The Prince Is Addicted to Pretending to Be Poor