

Flowers in the Mirror: Chronicle of the Exiled Immortals of the Hundred Flowers
Adapted from the classical masterpiece Flowers in the Mirror, the story follows the Fairy of Hundred Flowers as she attends the Queen Mother's Peach Banquet. Due to declining Change's proposal to make all flowers bloom out of season, the two get into a verbal dispute and make a wager. Later, Wu Zetian (the Mortal Incarnation of the Heart-Moon Fox) gets drunk and issues an imperial decree urging the flowers to bloom. Compelled by the imperial command, the flower fairies bloom prematurely against the rules, while only Peony holds back and is exiled to Luoyang. Implicated by oversight, the Fairy of Hundred Flowers, along with a hundred flower fairies, is banished to the mortal realm to undergo trials. Ultimately, the Fairy of Hundred Flowers reincarnates as Tang Guichen, initiating a grand epic of celestial-mortal entanglements, destined fate, and women's talent in the mundane world.
Main characters: Baihua Xianzi, Wangmu, Change, Wu Zetian
Supporting characters: Mudan, Tang Guichen
Also known as: 镜花缘·百花谪仙录
鏡花縁・百花謫仙録 (29話)
古典名著『鏡花縁』を原作とする本作は、百花仙子が王母娘娘の蟠桃会に赴き、すべての花を季節外れに咲かせるという嫦娥の提案を拒絶したことから口論となり、賭けを交わすところから描かれる。その後、武則天(心月狐の下凡)が酔って催花の詔を下し、百花仙子らは皇命に迫られて規定に背いて開花したが、牡丹だけが遅れて開花したために洛陽…
古典名著『鏡花縁』を原作とする本作は、百花仙子が王母娘娘の蟠桃会に赴き、すべての花を季節外れに咲かせるという嫦娥の提案を拒絶したことから口論となり、賭けを交わすところから描かれる。その後、武則天(心月狐の下凡)が酔って催花の詔を下し、百花仙子らは皇命に迫られて規定に背いて開花したが、牡丹だけが遅れて開花したために洛陽へ左遷された。百花仙子は監督不行届により連座し、百名の花仙と共に下界へ左遷されて劫難を経験する。最終的に百花仙子は唐閨臣へと転生し、仙界と凡界の縺れ、宿命、そして女性の才情を描く壮大な紅塵の試練の幕を開ける。
镜花缘·百花谪仙录 · Flowers in the Mirror: Chronicle of the Exiled Immortals of the Hundred Flowers