

Discarded Wife Picks Scraps, Funding Three Imperial Scholars
Waste paper and old books all become paths, broken temples and melon sheds also produce talent. Modern recycling sorting worker transmigrates into abandoned farm wife Su Daya, taking three sons to leave with nothing. She cuts her hair for money, picks up scraps, sifts medicine dregs, builds a melon shed, and funds her three sons' studies. The Zhao family and Zhou family successively make false accusations to block the examinations, but she breaks the deadlock relying on household registration and testimonies from teachers and friends. The three sons go all the way from the county examination to the palace examination, becoming fellow imperial scholars. The ex-husband regrets and asks to see them, but mother and sons guard their boundaries; she donates money to aid education, guarding the melon shed to live out the rest of her life in peace.
Main characters: Su Daya, Zhao
Also known as: 下堂妻捡破烂,供出三进士
離縁された妻がボロ拾い、三人の進士を育てる (71話)
廃紙や古本はすべて道となり、破れた寺や瓜の棚からも才能が出る。現代のゴミ選別作業員が離縁された農婦の蘇大丫に転生し、三人の息子を連れて一文無しで家を出る。彼女は髪を切って金に換え、ボロを拾い、薬の残りカスをひっくり返し、瓜の棚を作り、三人の息子の勉強を支える。趙家と周家が相次いで無実の罪を着せて受験を妨害するが、彼女…
廃紙や古本はすべて道となり、破れた寺や瓜の棚からも才能が出る。現代のゴミ選別作業員が離縁された農婦の蘇大丫に転生し、三人の息子を連れて一文無しで家を出る。彼女は髪を切って金に換え、ボロを拾い、薬の残りカスをひっくり返し、瓜の棚を作り、三人の息子の勉強を支える。趙家と周家が相次いで無実の罪を着せて受験を妨害するが、彼女は戸籍と師友の証書を頼りに局面を打破する。三人の息子は県試から殿試まで勝ち進み、同じ年の進士となる。元夫が後悔して面会を求めるが、母子は一線を守り、彼女は寄付をして教育を支援し、瓜の棚を守りながら残りの人生を平穏に過ごす。
下堂妻捡破烂,供出三进士 · Discarded Wife Picks Scraps, Funding Three Imperial Scholars