

Snow Falls on Green Mountain, the Phoenix Bears Grace
In the 1980s, heavy snowfall sealed off the mountains, leaving Qingshan Village without food. Young A Fang's father had passed away, and his stepmother had remarried, leaving him alone to care for his seriously ill younger sister, Xiao He. While venturing into the mountains, he rescued a frozen, featherless chicken from a snowdrift. The entire village mocked him, calling it an ill-omened bird. Little did they know that the bald chicken was actually a phoenix! It not only spoke to warn of an avalanche on the southern mountain, but also attracted a black bear bearing honey and led a wild boar to unearth a precious wild ginseng root, helping the siblings survive the food shortage. Trusting its warning, A Fang built a pointed snow wall to protect them from danger. When the avalanche struck as predicted, the chicken revealed its true phoenix form and unleashed a golden light to stop the rushing snow. The avalanche miraculously changed direction right at A Fang's doorstep, protecting him and Xiao He, while the other villagers paid the price for their prejudice.
Main characters: A Fang, Xiao He
Also known as: 雪落青山凤衔恩
雪が青山に降る、鳳凰が恩を運ぶ (64話)
1980年代、大雪で山が封鎖され、青山村は食糧不足に陥った。少年の阿放は父を亡くし、継母も再婚して家を去ったため、重い病を患う妹の小禾を一人で世話していた。山に入った際、雪の中で凍えきった毛のない鶏を救い出したが、村人たちから嘲笑され、疫病を招く不吉な鶏だと罵られる。しかし、その毛のない鶏の正体は鳳凰だった!南山の雪…
1980年代、大雪で山が封鎖され、青山村は食糧不足に陥った。少年の阿放は父を亡くし、継母も再婚して家を去ったため、重い病を患う妹の小禾を一人で世話していた。山に入った際、雪の中で凍えきった毛のない鶏を救い出したが、村人たちから嘲笑され、疫病を招く不吉な鶏だと罵られる。しかし、その毛のない鶏の正体は鳳凰だった!南山の雪崩を言葉で警告しただけでなく、黒熊を連れてきて蜂蜜を届けさせ、イノシシに貴重な天然の高麗人参を掘り出させ、兄妹を食糧難から救ったのだ。阿放は警告を信じ、先端の尖った雪の壁を築いて災害に備えた。予言どおり雪崩が発生すると、鶏は本来の鳳凰の姿を現し、黄金の光を放って押し寄せる雪を食い止めた。雪崩は阿放の家の前で不思議にも進路を変え、阿放と小禾を守った。一方、ほかの村人たちは自分たちの偏見の代償を払うことになった。
雪落青山凤衔恩 · Snow Falls on Green Mountain, the Phoenix Bears Grace