

Meeting a Tiger in the Snowy Mountains, Relying on Each Other Year After Year
In the winter, Liu Qing went up the mountain to chop firewood and accidentally met a fierce tiger choked by a bone. She risked her life to help, and the tiger, grateful for the kindness, often brought prey to repay her, forming a wonderful bond between a person and a tiger. Learning that there was a tiger hidden in the mountains, the hunters planned to go up and hunt it, and Liu Qing hurried to warn the tiger to take refuge deep in the mountains. Later, when the mountain road was blocked by falling rocks, it was the tiger that guided a secret path, helping the whole village resolve a food shortage. As the years passed, Liu Qing started a family and had children, and her family also accepted this clever tiger. Grateful for the tiger's protection of the region, the villagers built a mountain lord temple and offered sacrifices year after year, writing a heartwarming tale of a person and a beast.
Main characters: Liu Qing
Also known as: 雪山遇虎,岁岁相依
雪山で虎に遭遇し、年々寄り添う (33話)
冬、柳青は薪を割るために山に登り、骨が喉に詰まった猛虎に偶然出会った。彼女は危険を冒して助け、恩を感じた虎はしばしば獲物を運んで報い、人と虎の間に奇跡的な縁が結ばれた。村人は山に虎が潜んでいることを知り、猟師たちが山に登って狩る計画を立てたため、柳青は急いで知らせて猛虎を深い山に逃げ込ませた。その後、山の道が落石で遮…
冬、柳青は薪を割るために山に登り、骨が喉に詰まった猛虎に偶然出会った。彼女は危険を冒して助け、恩を感じた虎はしばしば獲物を運んで報い、人と虎の間に奇跡的な縁が結ばれた。村人は山に虎が潜んでいることを知り、猟師たちが山に登って狩る計画を立てたため、柳青は急いで知らせて猛虎を深い山に逃げ込ませた。その後、山の道が落石で遮断された時も、虎が隠された小道を案内し、村全体の食糧難を解決する手助けをした。歳月が流れ、柳青は家庭を持って子供を産み、家族もこの人間の言葉を理解する猛虎を受け入れた。村人たちは猛虎が一帯を守ってくれたことに感謝し、山君廟を建てて毎年祭祀を行い、人間と野獣の温かい美談を綴った。
雪山遇虎,岁岁相依 · Meeting a Tiger in the Snowy Mountains, Relying on Each Other Year After Year